ミルウォーキー・ブルワーズからボストン・レッドソックスに移籍したばかりの内野手ケイレブ・ダービンは、フロリダ州フォートマイヤーズでのチーム合流初日に、身長5フィート7インチ（約170cm）に関する頻繁な質問について語った。昨季ナ・リーグ新人王投票で3位となった25歳は、ダスティン・ペドロアとの比較にもかかわらず、自身の能力に自信を表明。レッドソックス幹部は彼を日常的に起用可能な選手と見なしている。
フロリダ州フォートマイヤーズで、ケイレブ・ダービンは水曜日にミルウォーキー・ブルワーズから2日前にトレードされた後、ボストン・レッドソックスに合流した。身長5フィート7インチのダービンはキャリアを通じて体格に関する質問に直面しており、元レッドソックスのスター、ダスティン・ペドロアと同様だ。「記者会見のたびに体格についての質問を聞きます」とダービンは語った。「それはいつも付きまとうものですが、プレー中はあまり気にしていません。どのレベルでもグラウンドで一番小さい選手だったので、慣れたものです。」 2021年ドラフト14巡目で指名された25歳の右打ち内野手ダービンは、ブルワーズで2025年の新人シーズンに打率.256/.334/.387、25二塁打、11本塁打、53打点、18盗塁を記録した。ナ・リーグ新人王投票で3位となり、ミルウォーキーはナ・リーグ優勝決定戦でロサンゼルス・ドジャースに敗れた。体格への注目を払拭するため、ダービンはパフォーマンスを強調した。「自分の能力を最大限発揮するだけです」と彼は言った。「それがコントロールできるすべてです。ハードにプレーし、自分に自信を持てば大丈夫だと思います。それが一番大事で、自分を信じることです。」 最高野球責任者のクレイグ・ブレスローは、ダービンを2026年のレッドソックスの日常選手と見なしていると認めた。打順の位置（上位か6番/7番か）や守備位置（昨季主に三塁か、マイナーリーグでの二塁か）については依然として疑問が残る。ダービンはペドロアを尊敬し、自分のプレーを彼に倣っている。「子供の頃のお気に入り選手の一人です。自分のプレーを彼に近づけようとしています。」 ダービンは以前、ミルウォーキーでパット・マーフィー監督の下でプレーし、マーフィーはアリゾナ州立大でペドロアを指導した。「[マーフィー]にたくさん質問し、彼はASU時代にペドロアを指導した話をよくしてくれました」とダービンは語った。マーフィーはすでにトレードについてペドロアにテキストを送っている。 レッドソックス監督のアレックス・コーラはダービンを称賛した。「ケイレブが40本塁打を打つ選手になるとは思いませんが、得点圏で打って、出塁し、解決策の一部になる選手です。」コーラはダービンの守備と走塁への集中を指摘した。今後、ダービンは向上を目指す。「今は打球の質、平均飛距離、バットスピードなどすべてを押し進めるだけです。本当に大事なのは毎年良くなることです。」
