グレイズ・アナトミー シーズン22の3月12日エピソードで、患者のKatieが多臓器不全に直面し、グレイ・スローン・メモリアル病院で緩和ケアへの移行が図られる。母親が過去の喪失をめぐりベイリー博士に詰め寄るなど緊張が高まり、他のストーリーラインではスタッフ間の関係のひずみや個人的ジレンマが描かれる。このエピソードは医療課題と人間関係の対立を探求する。
このエピソードは、Katieのグレイ・スローン・メモリアル病院への再入院を中心に据え、そこで彼女は多臓器不全を経験する。ベイリー博士は友人である彼女を緩和ケアに移行させ、当初ルーカスが知らせを伝えるのを禁じる。彼はもはやケアチームの一員ではないためだ。しかし、Katieが医療勧告に反して退院を主張すると、ルーカスは在宅ホスピスの手配ができるまで留まるよう説得する。Katieの母親はベイリーに対して激怒を表明し、それは15年前に同じ病院でKatieの祖母ががんにより亡くなった事実によって悪化する。「あなたは戦わなかった、私のベイビーのために」と母親がベイリーに言い、外科医を明らかに動揺させる。ベイリーはルーカスに不満を漏らし、「Katieは官僚的な愚かさで死にかけている」と述べる。彼女は、何年もの研究で効果的な薬が生まれたにもかかわらず、政府の行動により臨床試験や母体糖尿病予防、薬物乱用対策、さらには宇宙探査に関するプログラムが解体され、人間的なコストが顧みられていないと説明する。ルーカスはKatieを自分の叔母の家に滞在させ、自分とSimone、Kwanがシフトを組んでケアすることを提案する。ベイリーは当初渋るが、ルーカスがそれがKatieの臨終の願いであり、在宅機器の取得を手伝うと述べると同意する。一方、死亡率・罹患率会議でJulesとMohantyが縫合位置に関する手技ミスについて精査される。Mohantyは責任を主張するがJulesの監督不足を挙げ、Julesは自己弁護する。ライト博士はこの争いを却下し、Julesが関与したことを否定的に捉える。JulesはWinstonに相談し、ステッチを置かなかったと主張し、以前に彼の患者のコーチングについて嘘をついたことを認める。「あの時は嘘をついたが、今日は違う」と彼女は言う。Winstonは彼女を信じるが、ロマンチックな進展はない。KwanはJulesを貶めたとしてMohantyとの関係を断ち、ボストンのポジションに幸運を祈る。Joはアパートをベビープルーフ化しようとするが、Linkは自分のマンケーブへの引っ越しを提案し、彼女はそれを受け入れる。がんが完治し、再び執刀するRichardは記録破りの脾臓を摘出するが、助けられなかった患者に悩み、Benは新しい章を提案する。OwenとTeddyのストーリーラインは最近のキスの後、進展はない。
