ハンファ・エアロスペースは、死者5名、負傷者2名を出した爆発事故を受け、大田工場の操業を一部停止した。
同社が火曜日に提出した規制当局への報告書によると、労働当局は労働安全法に基づき、同施設での操業停止を命じた。ソウルの南約140キロメートルに位置するこの工場では、推進システムの製造が行われている。爆発当時、作業員らは工具に付着した推進剤の粉末残渣を清掃していた。警察、消防当局、国立科学捜査研究院、および雇用労働部は合同調査を開始した。防衛事業庁は、原因究明に向けて技術的な支援を行うと発表した。アン・ギュベク国防部長官は被害者とその家族に哀悼の意を表し、徹底的な調査を約束した。今回影響を受けた生産ラインの昨年の売上高は1兆3200億ウォンで、ハンファ・エアロスペースの総売上高26兆7000億ウォンの4.94%を占めている。
X上での初期の反応では、6月1日にハンファ・エアロスペースの大田工場で発生した、若手の契約社員を含む5名が死亡、2名が負傷した爆発事故の詳細が報告されており、労働当局による操業停止が報じられている。投稿の一部では安全管理に対する懸念が示されており、この事故を防衛産業への監視体制や国際的な契約問題と結びつける意見も見られる。
#EXPLOSION
— Bienvenue en Corée du Sud (@encoreedusud) 2026年6月2日
Une explosion survenue le 1er juin dans l’atelier de nettoyage du bâtiment 56 de Hanwha Aerospace à Daejeon a fait cinq morts, dont deux étaient des contractuels d'une vingtaine d'années employés depuis moins de 100 jours, et deux blessés. pic.twitter.com/3Qf1EtZgCK
🇰🇷 #SouthKorea. A massive explosion and fire at Hanwha aerospace missile factory in Daejeon. 5 workers were killed, 2 injured.
— DJ CandyMan (@DrCandymn) 2026年6月2日
The factory produces tactical missiles and advanced weapons systems. Officials said the blast occurred during explosive-related cleaning work. pic.twitter.com/C5O94oklGn
June 2: Hanwha Aerospace Daejeon — 5 dead, 2 injured. Propellant explosion during maintenance. Labor authorities immediately halted operations under occupational safety law.
— Gender Watchdog (@Gender_Watchdog) 2026年6月2日
Canada's CPSP decision: 3 weeks away.
Hanwha Aerospace (missiles/rockets) and Hanwha Ocean (submarine… https://t.co/L9eHjw6Thx
Algoma readers: the same day this was published, 5 workers died in a propellant explosion at Hanwha Group's Daejeon defense factory. Hanwha Aerospace ≠ Hanwha Ocean — different companies, same chaebol parent. Canada's CPSP decision: 3 weeks away.
— Gender Watchdog (@Gender_Watchdog) 2026年6月2日
Also April 9: one worker died…
An explosion at Hanwha Aerospace, which resulted in seven injuries, has raised concerns about safety measures at the company. Notably, there is no dedicated safety management executive, suggesting potential lapses in safety protocols.
— Tegu breaking news. (@tegufy_news) 2026年6月2日
AIによるレポート AIによって生成された画像
6月1日、テジョンにあるハンファ・エアロスペースの工場で爆発が発生し、5人が死亡、2人が負傷した。消防隊は午前10時59分の通報を受けて出動し、午後1時7分に鎮火した。
ハンファエアロスペースの工場で発生した爆発事故で亡くなった5人のうち、最初の犠牲者の葬儀が土曜日に大田で行われた。
AIによるレポート
警察と労働当局は月曜日、大田市にある安全産業（Anjeon Industrial）の本社、工場、およびCEOの自宅を家宅捜索した。これは先週金曜日に発生し、14人の労働者が死亡、約60人が負傷した工場火災を受けた捜査である。約60人の捜査員が事故防止対策と出火原因を調査するため、安全記録や機器を押収しており、一方、現代自動車と起亜自動車は代替サプライヤーの確保に動いている。
ハンファ・エアロスペース株式会社は木曜日、韓国初のメンバーとしてエストニア防衛航空宇宙産業協会（EDIA）に加盟したと発表した。同社は、共同研究開発やサプライチェーン協力を通じてエストニア企業との関係を深めることを目的としている。これは、2020年のK9榴弾砲と2025年後半のChunmooシステムの供給に基づいている。
AIによるレポート
韓国南部の晋州市で月曜日、貨物トラックがデモ参加者の列に突入し、1人が死亡、2人が負傷したと当局が発表した。警察によると、午前10時32分頃、物流センター付近でトラックが現場から立ち去ろうとしたところ、制止しようとした参加者に衝突したという。
韓国政府の調査チームは、週初めにホルムズ海峡で火災が発生したHMM Namu号について、現地時間の土曜日も引き続き原因究明のための調査を行った。