ブティック「ブラウンズ」を立ち上げた小売界のパイオニア、ジョーン・バースタイン氏が金曜日に100歳で亡くなった。ファッション界で「ミセスB」の愛称で知られた同氏は、ロンドンの店舗を通じて英国の新進デザイナーや国際的なブランドを積極的に支援した。遺族がその穏やかな最期を公表し、わずか数か月前には100歳の誕生日が盛大に祝われたばかりだった。
ジョーン・バースタインCBE（大英帝国勲章受章者）が金曜日に息を引き取ったと、息子のサイモン・バースタイン氏と娘のキャロライン・ハモンド氏が声明で発表した。遺族は「私たちの素晴らしい母が……穏やかに旅立ったことを深く悲しみつつお伝えします」とコメントしている。今年2月にはイビサ島の自宅で100歳の誕生日を迎え、愛する人々に囲まれながらスウィング・バンドの演奏に合わせてダンスを楽しむ姿も見せていた。バースタイン氏には2人の子供、7人の孫、7人のひ孫がいる。
AIによるレポート AIによって生成された画像
Beatriz de Moura, founder of Tusquets Editores and key figure in Spanish publishing, has died in Barcelona on Friday aged 87. The publisher announced her death on social media, describing her as a 'brilliant and unprejudiced woman, cosmopolitan and combative'. She led the imprint for over four decades, now owned by Grupo Planeta since 2012.
Personal effects from the estate of actress Diane Keaton, who died in October at age 79, will go under the hammer in four sales at Bonhams in New York and Los Angeles this May and June. The collection includes clothing, furniture, books, artworks, and movie memorabilia. Exhibitions will precede the sales in both cities.
AIによるレポート
The New York City Lesbian, Gay, Bisexual, and Transgender Community Center hosted its Fashion Centered fundraising dinner on Monday night to mark the start of Pride Month. Designer Thom Browne received the Lifetime Achievement Award, and the event raised more than $275,000.
A writer reflects on finding fashion inspiration from Cher after recent travels and thrifting adventures.
AIによるレポート
London-based model Jacqui Hooper discusses her career and wardrobe in a recent Vogue interview.
Albert Wolsky, the Oscar-winning costume designer behind Grease and other classics, has died at age 95. His passing in Los Angeles on 23 May was confirmed by colleagues. The news follows a career that defined Hollywood looks for decades.
AIによるレポート
Loewe celebrated the arrival of its first collection at Bergdorf Goodman with a dinner at The Odeon in lower Manhattan. Designers Jack McCollough and Lazaro Hernandez, New York natives now based in Paris, hosted the event attended by actors and fashion figures. The department store's windows featured a full Loewe takeover unveiled the day before.