新たに公開された録音データには、マッケンジー・シリラ受刑者と母親が、受刑者の容姿に関するコメントをめぐって笑い合う様子が収められている。この軽薄なやり取りは、彼女の事件を取り巻く深刻な法的状況とは対照的なものとなっている。
TMZが入手した録音の中で、シリラ受刑者は裁判のライブ配信を視聴したケンドラという人物からのメッセージを読み上げている。そのメッセージには「ねえ、お尻がすごく大きくなったね(笑)」と記されていた。これに対し、母親のナタリーは「みんな、あなたのお尻が今や魅力的になっているって言ってるわよ」と応じた。シリラ受刑者の出廷後に交わされたこの会話の間、二人は終始笑い声を上げていた。