カリフォルニア州タスティンで、47歳のフアン・マルケス容疑者が元交際相手の女性（42）を職場外で射殺したとして殺人罪に問われている。当局によると、容疑者は被害者のサンドラ・フェルナンデスさんを待ち伏せし、犯行後に国外へ逃亡していたが、その後逮捕された。
フアン・マルケス容疑者（47）が、元交際相手のサンドラ・フェルナンデスさん（42）を殺害した疑いで殺人罪に問われている。警察は木曜日の午後6時過ぎ、タスティン市内のヨーバ・ストリートとメドフォード・アベニューの交差点で通報を受け駆けつけたところ、銃で撃たれ意識不明のフェルナンデスさんを発見した。被害者は現場で死亡が確認された。目撃者の証言によると、黒い服を着た男が濃い色のセダンで逃走しており、捜査の結果、マルケス容疑者が被害者の職場の近くで待ち伏せし、車に向かって歩いていた被害者を銃撃したことが判明した。
A 33-year-old man faces a murder charge after allegedly shooting his ex-girlfriend in her Las Vegas apartment moments after she called 911 to report him threatening her with a gun. Police responded to the domestic disturbance and found the victim dead from multiple gunshot wounds. The suspect was later arrested without incident.
AIによるレポート
A Texas man has been sentenced to life in prison for fatally shooting his girlfriend as she slept in her San Marcos apartment. Juan Manuel Yanez, 49, pleaded guilty to the murder of 43-year-old Victoria Valadez earlier this month.
A woman died on Saturday in Zaragoza after being shot by a man she had broken up with, who then suicided. The incident took place on Calle Cardenal Cisneros in the Las Fuentes neighborhood around 9:23 a.m. National Police classify it as a gender violence case.
AIによるレポート
A man and his girlfriend in Utah face charges of desecration of a dead body and obstruction of justice after her husband's remains were found dumped on a rural road. The pair quickly accused one another of killing the victim, police said. Neither has been charged in connection with the death itself.