Voters in Northern California discuss and vote on Proposition 50, a controversial redistricting plan, with maps and signs highlighting the stakes.
AIによって生成された画像

California voters to decide Prop 50 redistricting plan as Northern communities weigh the stakes

AIによって生成された画像
事実確認済み

11月4日、カリフォルニア州の有権者は、Proposition 50を決定します。これは、トランプ大統領が奨励したテキサス州の共和党主導の区割り変更に対する対応として、ガビン・ニューサム知事と民主党議員によって推進された一時的な連邦下院区割り計画です。支持者は、この変更により民主党が最大5つの米国下院議席を獲得できる可能性があると述べています。一方、反対者は、これがカリフォルニア州の独立した区割りシステムと地域代表性を損なうと主張しています。

カリフォルニア州のProp 50は、2026年、2028年、2030年の選挙で、立法府が描いた新しい連邦下院地図の使用を許可します。その後、2030年の国勢調査後に市民区割り委員会が役割を再開します。この措置は、11月4日の州全体の特別選挙の投票用紙に記載されています。公式の有権者資料では、これをテキサス州の中間期の党派区割りに対する一時的な対応として位置づけています。(voterguide.sos.ca.gov)

民主党は、Prop 50がテキサス州共和党の新たに承認された地図に対する対抗策であると主張しています。この地図はトランプが促し、GOP寄りの地区をいくつか追加すると予測されています。ニューサムが支持するカリフォルニア州の計画は、2026年の中間選挙を前に狭く分かれた議会で最大5つの下院議席を民主党側にシフトさせることを目指しています。(apnews.com)

北カリフォルニアでは、サクラメント郊外の人口約7,000人の郊外町ルーミスで利害が明らかです。現在共和党員が代表しています。提案された地図の下では、ルーミスの有権者は分割され、民主党を選出する可能性が高い地区に移される予定で、NPRの地域に焦点を当てた報告書によるとです。「私たちのコミュニティを…一緒に保ちたい」と、地元反対を組織する共和党町議会議員のアマンダ・コルテス氏は述べました。(krps.org)

一部の住民は、サクラメントの都市選挙民に吸収されることを恐れています。「都市コミュニティで暮らしたかったら…そうするよ」と、郡の共和党クラブに関与し、反対票を投じる予定のマイク・マレー氏は述べました。彼は付け加えました、「二つの間違いが正しいとはならない。」(krps.org)

反対派はまた、Prop 50が州の独立した市民区割り委員会を脇に置き、競争力とコミュニティの声を高めたと評価しています。「Prop 50の反対派の基本的な主張は、非党派プロセスが…州のためにうまく機能してきたということです」と、UCバークレーの政府研究研究所の共同所長エリック・シックラー氏は述べました。(krps.org)

支持者は、この措置をカリフォルニアを超えたトランプ寄りの取り組みに対するチェックとして位置づけています。同じ地区の民主党寄りの町トラッキーで、組織者のサイアン・サモネ氏は、独裁政権を持つ国々で見られるパターンに懸念を抱き、「ここでそれが起こるのを見たくない」と述べました。夫のベン・ウッドワード氏は、民主党の代表が地元利益をよりよく守ると主張し、「メディケアの削減は確かに地方の医療に影響を与えました」と指摘しました。(krps.org)

Yesキャンペーンは、高プロフィールの支持を集め、最近のバラク・オバマ前大統領の広告で、カリフォルニア人にProp 50を承認し、他所の共和党の地図作成に対抗するよう促しています。共和党は、この提案を党派的な権力掌握であり、カリフォルニアの独立システムの精神を裏切ると非難しています。(apnews.com)

投票が続く中、カリフォルニアの民主党寄りの傾向が推進派を助ける可能性がありますが、結果は有権者の、全国的な区割り闘争で委員会の地図を一時的に脇に置く意思を試すでしょう。(krps.org)

関連記事

Voters in line at a California polling station with Prop 50 signs and a redistricting map, set against the state capitol, illustrating the debate over temporary U.S. House map changes.
AIによって生成された画像

カリフォルニアの有権者がProp. 50を検討、米下院地図の一時的な再描画、国家的な再区割り争いのさなか

AIによるレポート AIによって生成された画像 事実確認済み

2025年11月4日、カリフォルニア州民はProposition 50について投票した。これは、テキサスの十年半ば再区割りへの対応として、州が2030年まで立法府が描いた新しい議会地図を使用することを義務づける立法憲法改正である。支持者は、この計画がテキサスでのトランプ支持のGOP推進に応えるものだと述べている。アナリストは、最大5つの米下院議席が移り変わる可能性を予測しているが、委員会は2031年に制御を再開する。

カリフォルニアの有権者は11月4日にProposition 50を約64%対36%で承認し、委員会が描いた議会選挙区を2030年まで立法府が描いた地図に一時的に置き換えました — 民主党はこれがテキサスなどの州でのGOPの中間再区割りに対抗するもので、2026年に最大5つの下院議席を獲得できる可能性があると述べています。

AIによるレポート 事実確認済み

今週、カリフォルニアの有権者はProposition 50を承認し、Gavin Newsom知事が支持する新しい議会地図の道を開き、民主党の展望を改善することを目的としています。数時間以内に、州共和党は計画を停止するための連邦訴訟を提起し、10年半ばの再区割りおよび僅差で分かれた米下院の支配をめぐる全国的な闘争を激化させました。

インディアナ州上院が31対19でトランプ支持の連邦下院選挙区再編計画を拒否し、この計画は同州の民主党下院議員2議席をほぼ確実に抹消するはずだった後、この措置に反対した共和党議員らはトランプとマイク・ブラウン州知事からの予備選挑戦の脅威に直面し、分析家らはこの敗北が保守州でも中期選挙区変更の限界を示すと指摘した。

AIによるレポート 事実確認済み

2025年11月18日、エルパソの連邦3人パネル裁判所は、テキサス州が新たに再描画された米国下院地図を2026年の中間選挙で使用することを阻止し、この計画が人種的なゲリマンダーである可能性が高いと判断し、控訴が進行中である間、州に2021年の地区への回帰を命じた。

ウェス・ムーア知事は、国内で最も民主党寄りの州の一つであるメリーランド州で中期再区割りを検討するための委員会を設置し、一部の民主党員からの支持を集めた一方、共和党員や複数の民主党指導者からの強い反対に遭っており、彼らは法的・政治的リスクを警告している。

AIによるレポート

メリーランド州の民主党指導者らは、2026年の中間選挙を前に、同州唯一の共和党支配下院議席を潜在的に廃止する可能性のある下院選挙区再編提案を承認した。知事指名委員会が推奨したこの計画は、第1選挙区を民主党有利に再編する。支持者は人口変動や他州の措置を挙げているが、両党の批判者は党派超過と法的リスクを警告している。

 

 

 

このウェブサイトはCookieを使用します

サイトを改善するための分析にCookieを使用します。詳細については、プライバシーポリシーをお読みください。
拒否