2025年11月18日、エルパソの連邦3人パネル裁判所は、テキサス州が新たに再描画された米国下院地図を2026年の中間選挙で使用することを阻止し、この計画が人種的なゲリマンダーである可能性が高いと判断し、控訴が進行中である間、州に2021年の地区への回帰を命じた。
分裂した3人裁判所は2-1で、テキサス州の2025年議会地図は来年使用できないと判決し、人種—政治だけではなく—が中間期の再描画で優勢だったと結論づけた。多数派は、原告らが人種的ゲリマンダーの主張で成功する可能性が高いと述べ、2026年の選挙で上級裁判所が介入しない限り、州に2021年地図をデフォルトで使用するよう命じた。Associated Pressによると、この意見はトランプ任命の連邦地方裁判官ジェフリー・V・ブラウンによって執筆され、オバマ任命のシニア連邦地方裁判官デイビッド・C・グアデラマが賛同した；レーガン任命の第五巡回裁判官ジェリー・E・スミスは反対した。(AP)
160ページの意見は、ドナルド・トランプ大統領下の司法省公民権局からの7月の書簡に大きく焦点を当てている。当時の局長ハーミート・ディロン氏は、テキサス州当局に対し、非白人多数の4つの議会地区が「連合地区」として違憲であり、解体すべきだと伝えた。ブラウン判事はDOJの主張を「法的には誤り」と呼び、書簡を「事実的、法的、タイプの誤りで満ちている」と批判し、州指導者が特別立法セッションに地区再編を追加し、議員に「人種に基づいて」地区を再描画するよう指示した際にこれを引用したと指摘した。(AP；ABC17 News)
事件とパネルの詳細
- この判決は、League of United Latin American Citizens (LULAC) v. Abbottで下され、テキサス州の議会計画に対する複数の統合された挑戦の一つである。ACLUと他の公民権団体は、差止命令を支持するアミカス・ブリーフを提出した。(ACLU；American Redistricting Project)
- パネルは10月にエルパソでほぼ2週間の公聴会を開催した後、火曜日の命令を発行した。(AP)
2025年地図が何をしたか
- 共和党は、中間期地図を設計し、GOP寄りの議席を最大5つ追加するもので、投票年齢人口の多数を少数派グループが共同で形成する5つの「連合地区」を排除することで一部実現した。この計画は、少数派が投票年齢市民の多数を占める地区数を16から14に減らした。(AP)
- テキサス州の共和党員は、再描画は許容される党派的ゲリマンダーだと主張した；裁判所は、重要な線引き決定を人種的分類が駆動したという実質的な証拠があると述べた。(AP；Reuters)
テキサスがここに至った経緯
- グレッグ・アボット知事は、DOJの書簡直後の2025年7月9日に特別セッションを召集し、民主党は後に州を離れて出席停止を起こしたが、最終的に地図が進む中で戻った。(テキサス州知事室；Washington Post/AP；Texas Tribune)
- DOJの書簡は、第五巡回裁判所の2024年en banc決定Petteway v. Galveston Countyに依存し、投票権法第2節が「連合地区」を要求しないと判示した。火曜日の判決で裁判所は、テキサスがPettewayをそのような地区の解体命令と誤読し、いずれにせよ人種を不適切に使用したと述べた。(Washington Post；Texas Tribune；Politico 2024)
反応と次のステップ
- アボットは判決を「明らかに誤り」と呼び、立法部が地図を「テキサス人の保守的な投票嗜好をより良く反映するため—他の理由はない」と再描画したと述べ、迅速な控訴を誓った。テキサスは直接米国最高裁判所に控訴可能。(AP/Washington Post)
- Daily Wireは、再描画で標的となった地区のグレッグ・カサー下院議員（D-テキサス）が、「トランプ・アボット地図は明らかに違法…この決定が維持されれば、現在の地区で再選出馬を楽しみにしている」と述べたと報じた。(Daily Wire)
全国的な賭け
- この決定は、トランプがGOP主導の州で奨励した中間期再編のより広範な推進に対する後退である。インディアナでは、共和党員は内部抵抗後、ホワイトハウスの圧力にもかかわらず特別セッション開催から最近後退した。(Reuters；AP)
- GOPの動きへの対応として、カリフォルニア州有権者は今月上旬にProposition 50を承認し、分析家によると民主党に最大5議席をもたらす可能性のある新議会地図を採用；トランプ司法省はその計画を人種的ゲリマンダーとして挑戦する訴訟に加わった。(AP；Reuters；Los Angeles Times)
選挙カレンダーの圧力
- テキサス州当局は厳しいタイムラインを警告した。2026年3月3日の予備選候補登録は2025年12月8日午後6時までで、最高裁判所からの停止要請の賭けを高める。(テキサス州務長官)
変わらないもの—と次に
- 火曜日の命令は本質を永久に解決しない；訴訟が続く間、現状を維持する。最高裁判所が差止を停止または逆転しない限り、テキサスは2026年に2021年の議会線を使用する。即時の控訴が予想され、本期の関連再編事件での裁判所の判決もここでの結果を形成する可能性がある。(AP；Reuters)
