Sudanese return to Khartoum amid reconstruction challenges

After more than a year and a half in Cairo, Um Mohamed returned to her Khartoum home to find only rubble, with regular water and electricity cuts amid deadly epidemics. Both Sudanese and Egyptian governments have promoted voluntary returns since March, but only one million of five million displaced have come back, prioritizing the middle class.

Khartoum has seen a limited return of residents following the military's takeover in March, as part of a 'voluntary return' campaign launched by the Sudanese government in coordination with Egypt. However, returnees like Um Mohamed faced harsh realities: destroyed homes, scarce basic services, and epidemics like cholera and malaria claiming dozens of lives weekly. Um Mohamed said: 'We're surviving on the little aid we receive'.

Initially, Egypt allowed Sudanese entry leniently in April 2023, but tightened measures in May and June, pushing many into irregular routes. The fall of Wad Madani in December 2023 intensified displacement, while Egypt introduced a new law by late 2024 criminalizing irregular entry. Deportations rose to 18,750 people in 2024, per a joint report.

Reconstruction efforts in Khartoum focus on middle-class areas like Karari and Old Omdurman, where public sector employees and professionals return. Peripheral regions, such as Jebel Awliya, suffer health system collapse and food shortages. A Khartoum governor's office official stated: 'Reconstruction relies on returnees to guide the process'.

The campaign aims to redraw Khartoum politically, centering the middle class as partners in governance, while demolishing informal settlements and imposing fees on migrants. Observers like Emam al-Hilu see it as reverting Sudan to 'pre-revolution dictatorship'. While Egypt retains Sudanese capital, the poor are pushed to the margins once more.

関連記事

Illustration of displaced families fleeing El Fasher in Sudan, amid rising famine and humanitarian crisis, with aid workers providing assistance in a war-torn landscape.
AIによって生成された画像

エル・ファシェルの陥落、スーダンの人道危機を悪化させ、援助団体が飢饉と大規模避難を警告

AIによるレポート AIによって生成された画像 事実確認済み

スーダンの戦争はエル・ファシェルを世界最大の人道危機の中心地に変え、約3,000万人が現在援助を必要としています。数ヶ月の包囲の後、ラピッド・サポート・フォース(RSF)が今秋この都市を占領し、数万人がタウィラに向かう中、栄養失調と病気が急増しています。

Transitional Sovereignty Council Chair Abdel Fattah al-Burhan's visit to Ankara on December 25 capped a series of intense diplomatic efforts this month, following stops in Riyadh and Cairo. The talks with Turkish President Recep Tayyip Erdogan focused on bolstering military and humanitarian cooperation, even as civilians in Sudan face shortages from a ban on informal trade routes. Meanwhile, Rapid Support Forces attacks in North Darfur have killed hundreds of civilians and displaced thousands.

AIによるレポート

Israeli authorities have allowed only 12 Palestinians to return to the Gaza Strip via the Rafah crossing since its partial reopening on Monday. One returnee described degrading treatment at an Israeli checkpoint, including being shackled, blindfolded, and subjected to lengthy interrogations. The situation has raised concerns about efforts to limit returns and encourage displacement.

Egyptian and Omani foreign ministers called for political solutions in Yemen and Sudan, while urging the immediate lifting of the Gaza blockade to enable reconstruction. The meeting took place in Cairo, where they reaffirmed support for Yemeni-Yemeni dialogue in Riyadh.

AIによるレポート

Hassan El-Khatib, Egypt's Minister of Investment and Foreign Trade, announced that the country has shifted from a stability phase to execution in its economic reform program. He emphasized a new focus on enhancing competitiveness, fostering export-led growth, and attracting private investment. These remarks came during his participation in the Egypt Investment Forum organized by EFG Hermes.

スーダンの迅速支援部隊(RSF)が、エル・ファシェルを奪取した。これはダルフールにおける軍の最後の拠点で、約26万人の民間人を閉じ込めた長期の包囲の後である。権利団体は、軍の撤退時に処刑を示す動画を確認し、民間人を守るためだったと述べた。

AIによるレポート

Following high-level talks with Tanzania, Egypt's Deputy Prime Minister for Industrial Development, Kamel Al-Wazir, met Sudan's Minister of Industry and Trade, Mahasin Ali Yaqoub, to deepen bilateral industrial and trade ties. Emphasizing shared historic and geographic bonds, the discussions focused on integration, leveraging Sudan's resources with Egypt's expertise for mutual prosperity.

 

 

 

このウェブサイトはCookieを使用します

サイトを改善するための分析にCookieを使用します。詳細については、プライバシーポリシーをお読みください。
拒否