日本でゴールデンウィークの5日間の連休が始まり、道路、駅、空港が混雑した。土曜日に人々が故郷や国内・海外の休暇地へ向かった。JR東日本によると、山形新幹線で強風と倒木により遅延が発生した。
ゴールデンウィークは日本で新年やお盆に次ぐ最も忙しい休暇シーズンだ。4月下旬から始まり、土曜日は4日連続の国民の祝日を含む後半部分の開始となった。
JR東京駅では、千葉県からの家族が京都と奈良への旅行を計画していた。4歳の佐藤亜奈美さんは「鹿にエサをやりたい」と語った。奈良の鹿に観光客がクッキーを与えるのを指しているようだ。
大阪のJR新大阪駅では、駅員が改札近くで乗客を誘導し、駅ビル内で土産物購入の行列ができた。28歳の浜崎穂乃果さんは山梨県へ向かう途中、「彼氏とテレビドラマのロケ地を訪れるのが楽しみ」と話した。
JR東日本によると、東京と山形県の新庄駅間の山形新幹線で強風と倒木が運行を妨げていた。
Japan Airlines and All Nippon Airways reported year-on-year growth in reservations for domestic and international flights during the eight-day Golden Week holiday. The figures signal recovering travel demand.
AIによるレポート
Water shortages are affecting tourist spots in Japan during Golden Week, forcing sightseeing boats, hot spring operators and other businesses to reduce service hours. The Japan Times reports that these measures are necessary due to the shortages.
Japan recorded a 5.5% drop in visitors during April. Arrivals from eight Middle East nations fell sharply by 21.4% to 22,300 amid flight cancellations and reductions.
AIによるレポート
Total visitors to Japan declined 3.6 percent in May even as arrivals from South Korea, Taiwan and the United States reached record levels for the month.