일본, 5일간의 골든위크 연휴 시작으로 여행객 급증

토요일부터 5일간의 골든위크 연휴가 시작되면서 일본 전역의 도로와 기차역, 공항이 붐볐습니다. 여행객들은 고향을 찾거나 국내외 휴가지로 향했습니다. JR 동일본은 강풍과 쓰러진 나무로 인해 야마가타 신칸센 운행에 차질이 빚어졌다고 밝혔습니다.

새해와 오봉절을 제외하고 일본에서 가장 바쁜 연휴 시즌인 골든위크가 4월 말 시작되었습니다. 토요일은 4일간의 법정 공휴일을 포함한 5일간의 연휴가 시작되는 날이었습니다. JR 도쿄역에서는 지바현에서 온 한 가족이 교토와 나라 여행을 계획했습니다. 4살 소토자키 나나미 양은 나라의 공원을 돌아다니는 사슴들에게 줄 먹이를 언급하며 "사슴에게 먹이를 주고 싶어요"라고 말했습니다. 오사카 JR 신오사카역에서는 직원들이 개찰구 근처에서 고객들을 안내했으며, 역사 내 기념품 매장에는 줄이 길게 늘어섰습니다. 야마나시현으로 향하는 28세 주민 하마사키 호노카 씨는 "남자친구와 함께 TV 드라마 촬영지를 방문할 생각에 설렌다"고 말했습니다. JR 동일본은 강풍과 쓰러진 나무로 인해 도쿄역과 야마가타현 신조역을 잇는 야마가타 신칸센의 운행이 차질을 빚었다고 전했습니다.

관련 기사

Snowy Tokyo polling station on election day, with bundled voters queuing and workers clearing snow amid falling flakes.
AI에 의해 생성된 이미지

Heavy snow impacts Japan's lower house election

AI에 의해 보고됨 AI에 의해 생성된 이미지

A powerful winter pressure system has brought snow to Tokyo and other areas on the day of Japan's House of Representatives election on February 8, 2026, potentially hindering access to polling stations. Local governments are rushing snow removal efforts and delaying voting start times. The Japan Meteorological Agency reported about 3 centimeters of snow in central Tokyo.

Japan Airlines and All Nippon Airways reported year-on-year growth in reservations for domestic and international flights during the eight-day Golden Week holiday. The figures signal recovering travel demand.

AI에 의해 보고됨

Water shortages are affecting tourist spots in Japan during Golden Week, forcing sightseeing boats, hot spring operators and other businesses to reduce service hours. The Japan Times reports that these measures are necessary due to the shortages.

Heavy traffic built up on major roads and expressways across South Korea on Tuesday, the fourth day of the Lunar New Year holiday, as people traveled to hometowns. The Korea Expressway Corp. estimated travel times from Seoul to Busan at five hours as of 8 a.m. The holiday period began over the weekend and runs through Wednesday.

AI에 의해 보고됨

West Japan Railway Co. (JR West) announced on Friday morning that Sanyo Shinkansen services between Hakata and Hiroshima stations have been suspended after a piece of plastic got caught in the overhead wires at JR Kokura Station. The driver of the Nozomi 103 train from Tokyo to Hakata spotted the issue and shut off the power supply for safety. This led to a power outage between Hakata and Shin-Shimonoseki stations starting at 11:03 a.m.

이 웹사이트는 쿠키를 사용합니다

사이트를 개선하기 위해 분석을 위한 쿠키를 사용합니다. 자세한 내용은 개인정보 보호 정책을 읽으세요.
거부