President Trump shakes hands with NYC mayor-elect Zohran Mamdani in the Oval Office, symbolizing reconciliation after a hostile campaign.
AIによって生成された画像

Trump and Mamdani meet in White House after hostile campaign

AIによって生成された画像

President Donald Trump met with New York mayor-elect Zohran Mamdani at the White House, setting aside months of mutual insults from the campaign. Both described the encounter as productive and expressed willingness to collaborate on issues like security and cost of living. The meeting signals an unexpected turn in their tense relationship.

The meeting between Donald Trump and Zohran Mamdani took place on Friday in the Oval Office at the White House, shortly after Mamdani's electoral victory on November 4, 2025. Mamdani, 34 years old and New York's first Muslim mayor, secured 50.6% of the votes, surpassing Andrew Cuomo (41.2%) and Curtis Sliwa (7.4%), becoming the first candidate since 1969 to exceed one million votes. He will assume office on January 1, 2026.

During the campaign, Trump labeled Mamdani a 'communist' and threatened to deport him to Uganda, his birth country, while ridiculing his South Asian name and progressive proposals, such as lowering rents, offering free public transportation, and state-run supermarkets with affordable prices. Mamdani, in turn, described Trump as a 'despot' and positioned himself in resistance to his policies.

Yet, the tone of the encounter was cordial. Trump praised Mamdani's 'incredible' campaign and promised to help him 'make everyone's dream come true: a strong and very safe New York.' He expressed 'a lot of confidence' in his management and predicted he would 'surprise some conservatives.' Mamdani called the meeting 'very productive' and stressed it did not focus on disagreements but on common goals like combating high living costs, public safety, and access to housing, health, and food.

Both leaders highlighted the need to serve New Yorkers, noting that tens of thousands voted for both due to economic concerns. Analysts point out that this relationship will be crucial for the city in a polarized context, though Mamdani faces the challenge of balancing collaboration with his progressive base, and Trump must avoid contradicting his prior attacks.

関連記事

President Trump and Mayor-elect Mamdani smiling cordially while shaking hands across the Resolute Desk in the Oval Office.
AIによって生成された画像

トランプとマムダニ氏、オーバルオフィスでの会談で友好的な調子を打ち出し、数ヶ月の対立の後

AIによるレポート AIによって生成された画像 事実確認済み

ドナルド・トランプ大統領とニューヨーク市長当選者のゾーラン・マムダニ氏は金曜日にオーバルオフィスで会談し、初めての対面を生産的と形容し、数ヶ月の激しい政治的やり取りにもかかわらず顕著に友好的な調子を示した。両者はニューヨーク市の住宅費と手頃さに関する共通の優先事項を強調したが、深いイデオロギー的相違は残っている。

自らを民主社会主義者と称するニューヨーク市長当選者のゾーラン・マムダニ氏は、金曜日にホワイトハウスを訪問し、後でドナルド・トランプ大統領と協力する意思があると述べた。トランプ氏をファシストで民主主義への脅威と呼ぶ過去の発言を再確認しつつ、NBCの「Meet the Press」で、マムダニ氏はニューヨーカーのためにホワイトハウスとの合意点を探すことが優先だと語った。

AIによるレポート 事実確認済み

ニューヨーク市長当選者のZohran Mamdani(34歳の民主社会主義者)は、The Nationとのインタビューで、ドナルド・トランプ大統領との最近のホワイトハウス会談について語った。彼によると、会談は両者のイデオロギー的な大きな違いにもかかわらず、都市の生活費危機に関する共通の懸念に焦点を当てたもので、Mamdaniはニューヨーカー保護を強調し、Fiorello La GuardiaやFranklin D. Rooseveltなどの歴史的人物からインスピレーションを得ている。

ゾーラン・マムダニ氏のニューヨーク市長選挙での勝利は、移民を含む労働者連帯の推進を強調している。受諾演説で、彼はすべての人々の尊厳と企業支配への闘い、移民摘発の終了の必要性を強調した。この勝利は、移民擁護が広範な労働者利益を害するという主張に反している。

AIによるレポート

34歳の民主社会主義者で移民のゾーラン・マムダニ氏は、2025年1月1日に進歩的なビジョンを強調した二重の式典でニューヨーク市初のムスリム市長として宣誓します。司法長官レティシア・ジェームズ氏による深夜の宣誓は廃駅で歴史的なクルアーンを使用し、上院議員バーニー・サンダース氏が市庁舎階段で宣誓を執り行います。「新時代」を約束する一方、マムダニ氏のチームはエスタブリッシュメントのベテランと急進派の任命者を融合させています。

Rep. Marjorie Taylor Greene has announced she will resign from Congress effective January 5, 2026, after a highly public fallout with former President Donald Trump over policy disagreements, including the release of Jeffrey Epstein files and foreign policy. Trump told ABC News that her departure was “great news for the country” and later derided her as “Marjorie ‘Traitor’ Brown” on Truth Social. The resignation came just as Trump drew notice for an unexpectedly cordial Oval Office meeting with New York City Mayor‑elect Zohran Mamdani.

AIによるレポート 事実確認済み

ドナルド・トランプ大統領は2025年11月10日、シリアのアフマド・アル・シャラー大統領とホワイトハウスで会談し、シリアの米国主導のイスラム国(IS)に対する連合への参加可能性と、バシャール・アル=アサドの失脚後の制裁の将来について議論した。

 

 

 

このウェブサイトはCookieを使用します

サイトを改善するための分析にCookieを使用します。詳細については、プライバシーポリシーをお読みください。
拒否