ドナルド・トランプ大統領は今週、ミネソタ州のソマリア系コミュニティを強く非難し、ソマリアからの移民を「ゴミ」と呼び、「彼らは我が国を破壊した」と述べ、下院議員イルハン・オマル氏の国外追放について言及した。この発言は、ミネソタ州の社会サービスシステムでの疑惑の詐欺を議論する中でなされたもので、オマル氏はこれを人種差別的で政治的に動機づけられたものとして非難した。
ドナルド・トランプ大統領は今週、ミネソタ州のソマリア移民に対するレトリックを強め、侮辱的な言葉を使い、現職の下院議員の国外追放の可能性を提起した。
ミシェル・マーティンによるNPRの報道によると、トランプ氏は水曜日にミネソタ州の社会サービスプログラムでの疑惑の詐欺を議論する中で激しい非難を浴びせ、ソマリアからの移民を「ゴミ」と呼び、「彼らは我が国を破壊した」と述べた。また、ソマリア系出身のミネソタ州民主党下院議員イルハン・オマル氏の国外追放についても言及した。オマル氏は米国最大のソマリア系アメリカ人人口を代表している。
そのNPRのインタビューで、オマル氏は12歳でソマリアから米国に移住し、現在は米国市民であるが、トランプ氏の発言を「卑劣な」と表現し、驚くことではないと述べた。なぜなら彼は「在任中ずっと人種差別、外国人嫌悪、偏狭主義、イスラモフォビアを助長してきた」からだとした。彼女は、ソマリア移民や自身に対する攻撃は、大統領が直面する他の精査から注意を逸らすためのものだと主張した。
トランプ氏の発言は、ミネソタ州の社会サービス資金に関する疑惑の詐欺についての継続的な報道の中でなされた。トランプ氏は自身の発言をその疑惑に結びつけたが、NPRや他のメディアは、彼の言葉が特定の事件で告発された個人に焦点を当てるのではなく、ソマリア移民全体を広く標的にしたと指摘した。公的機関の当局者やコミュニティリーダーは、ミネソタ州のソマリアコミュニティが大きく多様であること、そして多くのソマリア系アメリカ人が帰化市民または米国生まれであることを強調した。
NPRの政治分析では、トランプ氏の最新の発言を、彼が長年移民に対して使用してきた苛烈でナティビスト的な言葉遣いの文脈に位置づけている。これには、特定のグループを犯罪者や経済的負担として描く過去の発言も含まれる。アナリストらは、このようなレトリックが彼の政治的魅力の繰り返しの特徴であり、管理当局への政治的圧力が高まる時期としばしば重なることを指摘している。
トランプ氏は最近の発言でオマル氏を個人的に名指ししたが、彼女は米国市民であり選挙で選ばれた代表者である。公民権擁護者や民主党議員らは、帰化市民で下院議員を務める者の国外追放を提案することは、大統領のレトリックの極端さを強調し、ソマリア系アメリカ人や他の移民コミュニティをさらにスティグマ化するリスクがあると警告した。
トランプ氏はソマリア移民への批判を詐欺と安全保障の懸念に結びつけているが、専門家らはコミュニティ全体に関する利用可能な証拠によって彼の包括的な特徴づけが支持されていないと述べている。主要ニュース組織が取材した移民学者やコミュニティ擁護者は、代わりにソマリア系アメリカ人のミネソタ州への経済的・文化的・市民的貢献を強調した。
一部の政治観察者はNPRに対し、ソマリア移民とオマル氏への新たな焦点は、トランプ氏が論争的な文化問題を強調して支持基盤を活性化させる馴染みの戦術の一部だと見ている。彼らは、大統領の発言が民主党や擁護団体からの非難を引き起こす一方で、コア支持者を結束させる可能性があると述べた。
ホワイトハウスはトランプ氏の言葉遣いを、社会サービスシステムでの深刻な乱用に対する率直な対応だと擁護している。しかし、批評家らは、こうした用語で国家起源のグループ全体を非難することは、特定の不正事例の対処をはるかに超え、外国人嫌悪を煽ると主張している。
トランプ氏の最新発言をめぐる論争は、ミネソタ州のソマリア系アメリカ人にとってすでに緊張した雰囲気に拍車をかけている。彼らは以前、移民に関する激しい政治的議論の時期に嫌がらせと恐怖の増加を報告していた。
