주영 중국 대사관은 홍콩 경제무역대표부와 연루된 남성 2명이 활동가들을 감시한 혐의로 실형을 선고받은 것에 대해 비난했다.
런던 홍콩 경제무역대표부 소속 매니저인 빌 위안 정비우는 목요일 외국 정보기관을 도운 혐의로 8년형을 선고받았다. 보안업체 운영자이자 전직 영국 국경수비대 비상근 직원이었던 피터 와이 치렁은 같은 혐의와 공직에서의 비위 혐의가 더해져 10년형을 선고받았다. 중국 대사관은 이번 선고가 영국 측의 법 남용과 사법 절차 조작에서 비롯된 것이라고 밝혔다. 대사관 대변인은 영국 정부가 중국 시민들에 대한 중상모략과 탄압 행위를 중단해야 한다며 이번 조치를 강력히 규탄한다고 말했다. 위안은 홍콩 당국의 감시 요청을 와이에게 전달한 혐의를 받았다. 와이는 자신의 공적 지위를 이용해 컴퓨터 시스템에서 홍콩 활동가들의 개인 정보를 수집한 것으로 알려졌다.
A British court has convicted two men connected to Hong Kong's London trade office of spying for Chinese authorities. Bill Yuen Chung-biu and Peter Wai Chi-leung were found guilty on Thursday of assisting a foreign intelligence service.
AI에 의해 보고됨
Hong Kong’s justice department has rejected online accusations by US-based activist Frances Hui Wing-ting against two prosecutors, labelling the claims despicable and fabricated.
China’s foreign ministry reaffirmed firm support for Hong Kong’s judiciary and rejected calls to free Jimmy Lai before Donald Trump’s state visit.
AI에 의해 보고됨
China's Foreign Ministry has confirmed that US citizen Min Zin has been placed under criminal detention on suspicion of espionage endangering national security.