토요일부터 한랭전선이 홍콩에 영향을 미쳐 북풍이 세지고 비 구역이 생기며 기온이 급격히 떨어질 전망이다. 일요일 최저 기온은 15도까지 추락한다.
홍콩 천문대에 따르면, 토요일부터 한랭전선이 광둥성 해안을 지나며 홍콩에 더 강한 북풍, 일부 비 구역, 그리고 큰 폭의 기온 하락을 가져올 예정이다.
예보관은 한랭전선이 토요일부터 홍콩에 영향을 주기 시작해 바람이 세지고 다음 날 기온이 약 15도(59화씨)까지 떨어질 것이라고 밝혔다. 최신 9일 예보에 따르면 최저 기온은 금요일 21도에서 토요일 17도, 일요일 15도까지 떨어질 전망이다.
천문대는 신계 지역에서 기온이 몇 도 더 낮을 것이라고 지적했다.
“관련 북동계절풍의 영향으로 다음 주 초 광둥성 해안은 건조할 전망이며, 아침과 밤에 쌀쌀하고 내륙 지역은 주야간 기온 차가 클 것”이라고 말했다.
다음 주 초 광둥성 해안은 건조한 상태를 유지하며 아침과 밤에 쌀쌀할 것으로 예상되며 특히 내륙 지역에서 그렇다.
Hong Kong's Observatory forecasts increasing showers with squally thunderstorms later on Sunday, May 3, heavier in some areas. A cold front sweeping Guangdong's coast will drop temperatures to around 21 degrees Celsius by Monday morning. The public is urged to monitor updates for outdoor plans.
AI에 의해 보고됨
Hong Kong's Observatory warned on Friday of thunderstorms and showers on Saturday, with unsettled weather persisting through the rest of the Easter holiday. A trough of low pressure will bring occasional showers, heavier at times, and fast-moving thunderstorms to the Guangdong coast. Sunday will be mainly cloudy with windy conditions on high ground and a few squally thunderstorms.
Spain's State Meteorological Agency forecasts storms and hail in Madrid this Saturday, with a weekend of rain and falling temperatures across much of the peninsula.
AI에 의해 보고됨
The low pressure area formerly known as Tropical Cyclone Caloy is forecast to weaken and dissipate over the Philippine Sea by Friday or Saturday without affecting the country.