금요일, 홍콩 고등법원 배심원단은 4년 전 여자친구 엽자청(Yip Tsz-ching)을 숨지게 한 혐의를 받는 응카싱(Ng Ka-sing, 29세)에게 살인 혐의에 대해서는 무죄를 선고했으나, 과실치사 혐의에 대해서는 만장일치로 유죄를 평결했다.
배심원단은 훙서이키우(Hung Shui Kiu) 지역 갤로어 가든(Galore Garden) 내 700제곱피트 규모의 아파트에서 밤새 강도 높은 다이어트 훈련을 하던 중 응카싱이 실수로 엽자청을 때려 숨지게 했을 가능성이 있다는 변호인 측의 주장을 받아들였다. 주디애나 반스(Judianna Barnes) 판사는 이번 평결이 배심원단이 응카싱의 주장이 사실일 수 있다고 판단했음을 시사한다고 말했다. 판사는 재범 위험이 “극히 낮다”고 언급했으나, 양형에 앞서 그의 인품에 대한 추가적인 정보가 필요하다고 덧붙였다. 감형 탄원은 월요일로 예정되어 있다. 사건은 4년 전에 발생했다.
Hong Kong's Court of Appeal on Friday reduced a tutor's 27-year jail term by three years but upheld his convictions for conspiracy to murder and related charges.
AI에 의해 보고됨
A 69-year-old taxi driver was arrested after a 34-year-old woman died in a collision in Tsim Sha Tsui early on June 6.
Eastern Court on Monday dropped an assault charge against domestic helper Linne Pramis Pesimo, 48, and placed her on a three-year bind-over order.
AI에 의해 보고됨
An 89-year-old man and his 87-year-old wife were found dead in a To Kwa Wan flat in Hong Kong. Firefighters forced entry after a security guard reported a strange smell, and both were certified dead at the scene. Police have launched an investigation into the circumstances.