Hong Kong's opening of the legal year ceremony preserves colonial tradition

Hong Kong's Opening of the Legal Year ceremony is a Western colonial tradition held each January, drawing international representatives. This month, the Bar has sent delegates to similar events in Singapore, Malaysia, and Hong Kong itself. The ceremony features the Chief Justice inspecting a guard mounted by the Hong Kong Police Force, followed by speeches from legal leaders.

Each January marks the start of the legal year in Hong Kong with a distinctly Western ceremonial event. Despite Hong Kong's return to China, this colonial tradition is maintained and proudly displayed to the world.

This month alone, the Bar has sent representatives to Opening of the Legal Year ceremonies in Singapore, Malaysia (including KL), and Hong Kong. Similar ceremonies are traditions in other common law jurisdictions such as England and Wales and Ireland, as well as civil law ones like France. Each has its own flavour, but all feature judges and lawyers in full ceremonial attire, with representatives from other jurisdictions invited to attend and bear witness.

The Hong Kong version includes an inspection by the Chief Justice of a ceremonial guard mounted by the Hong Kong Police Force. This is followed by speeches from the Chief Justice, the Secretary for Justice, the chairman of the Bar, and the president of the Law Society, with all judges, judicial officers, and senior counsel in full attire seated behind them, in front of guests from around the world.

It originated in colonial times and closely follows the style of that in England and Wales, which in its current form dates back to the late 1800s.

관련 기사

South Korea's Supreme Court public hearing on judicial reform: judges on bench, speaker at podium, diverse audience in modern courtroom.
AI에 의해 생성된 이미지

대법원, 사법개혁 논의 공청회 개막

AI에 의해 보고됨 AI에 의해 생성된 이미지

대한민국 대법원은 화요일 사법개혁 제안을 논의하기 위한 3일간의 공청회를 시작했다. 이 행사는 사법부의 우려 속에서 다양한 사회 부문의 의견을 수렴하는 것을 목적으로 하며, 투명성 강화와 대중 참여 확대를 다룰 예정이다. 이는 최근 여당 민주당의 입법 추진에 따른 것이다.

홍콩 법무장관 폴 람(Paul Lam)은 국가안보 사건 판사들에 대한 '근거 없는' 비난을 반박하며, 그들이 직무를 다 수행했으며 사법 독립이 여전히 강력하다고 강조했다. 법률 연도 개시 연설에서 그는 홍콩 판사들에 대한 제재 위협과 해외 판사들의 사임 압력을 강력 비판했다. 대법원장 앤드루 청(Andrew Cheung)은 지정학적 긴장이 최종항소법원 해외 비상임 판사 모집을 저해하고 있다고 지적했다.

AI에 의해 보고됨

Hong Kong's newly elected Legislative Council held its first meeting on January 15, led by president Starry Lee Wai-king, with Chief Executive John Lee outlining priorities for responding to the deadly Wang Fuk Court fire in Tai Po. Discussions centered on relief for displaced residents, rehousing, industry reforms, and anti-bid-rigging measures amid calls for accountability.

2025년 홍콩의 정치 지형은 리카싱의 기업이 파나마 운하 항구 매각을 중단한 일과 지미 라이의 국가 안보 재판 유죄 판결 등 주요 사건들에 의해 형성됐다.

AI에 의해 보고됨

홍콩 국가보안법 시행 규칙 개정안이 월요일부터 발효되었다고 전문가들이 전했다. 이번 개정으로 경찰은 다른 관할 구역에서 흔히 볼 수 있는 권한을 부여받아 수사 속도가 빨라질 전망이다. 이번 변화는 지정학적 리스크가 커지고 외부 세력이 개입될 가능성이 있는 온라인 위협 속에서 기존 권한에 따른 수색 절차를 명확히 하기 위한 것이다. 로니 통 카와 선임 변호사는 새로운 권한이나 원칙이 도입된 것이 아니라 새로운 절차가 마련된 것일 뿐이라고 강조했다.

북한 지도자 김정은이 평양에서 사회주의 헌법 제정 53주년을 기념하는 행사에 참석했다. 만수대 의사당에서 열린 국기 게양 및 선서식에서 김정은은 기념 선서를 했으며, 참가자들은 국가 발전에 헌신할 것을 맹세했다. 김정은은 올해를 북한 발전사에 특별히 기록될 전환점으로 평가하며 참가자들을 격려했다.

AI에 의해 보고됨

홍콩 새로 선출된 의원들은 다음 주 수요일 첫 회의에서 왕복 코트 화재로 피해를 입은 주민들에 대한 지원 강화를 위한 정부 안건을 논의할 예정이지만, 공무원 대상 정기 질의 시간을 건너뛴다. 회의에서는 또한 도심 건물 유지보수 시스템 검토와 리모델링 프로젝트 입찰 담합 단속을 촉구하는 의원 안건도 논의된다. 리 가추 행정장관이 개회 연설을 할 예정이다.

 

 

 

이 웹사이트는 쿠키를 사용합니다

사이트를 개선하기 위해 분석을 위한 쿠키를 사용합니다. 자세한 내용은 개인정보 보호 정책을 읽으세요.
거부