A new survey highlights international literature being adapted for the big and small screens, spanning genres from sci-fi to fantasy. Projects from countries like Argentina, France, and Japan are heading to platforms such as Netflix and Disney+. These adaptations promise diverse stories, including a Spanish-language Philip K. Dick series and a live-action Lucky Luke.
The entertainment industry is buzzing with global book-to-screen projects, as detailed in a recent overview of international adaptations. Published on December 28, 2025, the report covers titles from Europe, Latin America, Asia, and beyond, showcasing a mix of established authors and fresh narratives.
In Argentina, Netflix is developing 'The Future is Ours,' a limited series inspired by Philip K. Dick's 'The World Jones Made.' This marks the first Spanish-language adaptation of the sci-fi author's work, produced by the team behind the 2025 hit 'The Eternaut.'
Brazil contributes 'The Pilgrimage,' based on Paulo Coelho's early novel about a quest for spiritual fulfillment along the Santiago de Compostela route. Directed by Vicente Amorim, known for 'Senna,' it is also slated for Netflix.
From France, Disney+ prepares a live-action series of the classic comic 'Lucky Luke' by Morris and Goscinny. Alban Lenoir stars as the cowboy who "shoots faster than his shadow," with a premiere planned for spring 2026.
Germany's entry is a film version of Michael Ende's 'Momo,' from the author of 'The Neverending Story.' The fantasy adventure features Martin Freeman, Alexa Goodall, Claes Bang, and Laura Haddock, following an orphan girl battling to save time.
Other highlights include Iceland's 'Fury,' a brutal saga directed by Benedict Andrews, often dubbed "Iceland's Game of Thrones"; Japan's 'Faking Beethoven,' a Prime Video film exploring a 19th-century musical scandal with stars Yuki Yamada and Arata Furuta; and Spain's 'The House of the Spirits' by Isabel Allende, a Prime Video series executive produced by the author and Eva Longoria.
These projects reflect a growing trend of cross-cultural storytelling, bringing local literature to global audiences via major streamers. While some are in early stages, others like Norway's Jo Nesbø detective series with Tobias Santelmann are set for early 2026 on Netflix.