O programa Hoy No Circula funciona normalmente em 11 e 12 de dezembro de 2025 na Cidade do México e municípios vizinhos do Estado do México, coincidindo com as peregrinações à Virgem de Guadalupe. Veículos com adesivos verdes (11 de dezembro) e azuis (12 de dezembro) enfrentam restrições para reduzir a poluição do ar. As autoridades alertam para multas por violações.
As peregrinações para celebrar a Virgem de Guadalupe começaram a chegar à Cidade do México em 11 de dezembro de 2025, quando o programa Hoy No Circula se aplica a veículos com adesivos verdes e finais de placa 1 e 2, bem como hologramas de verificação 1 e 2. Essa restrição, das 5:00 às 22:00, visa reduzir a poluição na Área Metropolitana da Cidade do México, abrangendo todas as 16 alcaldias da CDMX e 18 municípios conurbados do Estado do México, como Atizapán de Zaragoza, Coacalco de Berriozábal, Cuautitlán, Cuautitlán Izcalli, Chalco, Chicoloapan, Chimalhuacán, Ecatepec de Morelos, Huixquilucan, Ixtapaluca, La Paz, Naucalpan de Juárez, Nezahualcóyotl, Nicolás Romero, Tecámac, Tlalnepantla de Baz, Tultitlán e Valle de Chalco.
Em 12 de dezembro, o Dia da Virgem, o programa continua para veículos com adesivos azuis e placas terminadas em 9 e 0, sob as mesmas regras de horário e área. A Comissão Ambiental da Megalópole (CAMe) afirma que veículos de fora do estado, de lugares como Hidalgo, Morelos, Puebla e Tlaxcala, também seguem essas regras se tiverem verificação válida. Exceções incluem hologramas 00 e 0, carros elétricos, híbridos e transporte de passageiros.
O calendário semanal do Hoy No Circula atribui dias por cor do adesivo e dígito da placa: terças para rosa (7-8), quartas para vermelha (3-4), quintas para verde (1-2), sextas para azul (9-0) e segundas para amarela (5-6). Domingos são livres, exceto em emergências. Se os níveis de ozônio excederem 150 pontos, ativa-se o Dobro Hoy No Circula, restringindo mais veículos, incluindo alguns com holograma 0.
Violar a restrição acarreta multas de 20 a 30 vezes o UMA, ou 2.074,80 a 3.112,20 pesos. Com o tráfego de peregrinos, os motoristas são incentivados a tomar precauções para evitar penalidades e melhorar a qualidade do ar.
