A escritora argentina Samanta Schweblin venceu o primeiro Prêmio de Narrativa Hispano-Americana da Aena, no valor de 1 milhão de euros, pela sua coletânea de contos 'El buen mal', publicada pela Seix Barral. O prêmio reconhece o melhor livro em espanhol publicado em 2025 no mundo hispânico. Os finalistas Héctor Abad Faciolince, Nona Fernández, Marcos Giralt Torrente e Enrique Vila-Matas receberam 30 mil euros cada na cerimônia realizada no Museu Marítim de Barcelona.
Samanta Schweblin, de 48 anos, que reside em Berlim, recebeu o prêmio em um jantar de gala apresentado por Martina Klein e Josep Cuní no Museu Marítim de Barcelona. Rosa Montero, presidente do júri, entregou o prêmio e elogiou os contos de Schweblin por navegarem com maestria 'pelas fronteiras entre o possível e o impossível com uma beleza hipnótica' e por seu 'estilo único que combina a tensão do thriller com uma profundidade filosófica incomum'.
O júri foi composto por Pilar Adón, Luis Alberto de Cuenca, Jorge Fernández Díaz, Leila Guerriero, José Carlos Llop e Élmer Mendoza, com os secretários Sergio Vila-Sanjuán e Jesús García Calero. O presidente da Aena, Maurici Lucena, defendeu o prêmio como uma iniciativa de patrocínio corporativo. Schweblin foi escolhida entre os finalistas.
Visivelmente emocionada, Schweblin descreveu o prêmio como 'uma declaração de princípios' por homenagear contos e como um 'abraço à tradição literária argentina, que sempre encontrou beleza no estranhamento'. Ela agradeceu à sua família e à 'muito abandonada' Universidade de Buenos Aires, acrescentando que se sentia 'em choque, como se tivesse acabado de sair de uma roleta'.
'El buen mal' explora a fronteira entre o cuidado e a violência por meio de seis histórias protagonizadas por personagens vulneráveis, questionando os limites morais no cotidiano.
A gala contou com intervenções artísticas inspiradas nas obras dos finalistas: um monólogo para 'Los ilusionistas', de Giralt Torrente; piano para 'El buen mal'; performance para Vila-Matas; desenho ao vivo e voz para Fernández; e dança ucraniana para Abad Faciolince. Entre os presentes estavam Salvador Illa, Jaume Collboni e Jordi Hereu.