Efter Netflix-premiären införde anpassningen av Emily Henrys 'People We Meet on Vacation' förändringar från boken, såsom en nedtonad sexscen och förskjutna platser. Författaren Henry och regissören Brett Haley diskuterade dessa i intervjuer och betonade passformen för filmens ton och logistik. Filmen har Emily Bader och Tom Blyth som bästa vännerna Poppy och Alex.
Regisserad av Brett Haley från ett manus av Yulin Kuang, med Henrys nära inblandning, gjorde anpassningen märkbara justeringar för att hedra bokens anda samtidigt som den passade skärmkraven. Den mest betydande var den klimaktiska sexscenen, filmad som Henry beskrev den som 'underbar och perfekt' och liknande 'Titanic's' intensitet. Testvisningar visade att den chockade publiken som inte läst boken och kändes som en 'hård högersväng'. Henry stödde nedklippningen: 'Om det inte passar i filmen, så fungerar det inte. Det måste tjäna den större filmen.' Haley höll med och hänvisade till tonbalans för karaktärer som åldras från ungdom, inspirerat av 'When Harry Met Sally' och 'Notting Hill'. Platserna ändrades av logistiska skäl: Palm Springs-bröllopet flyttades till Barcelona, med inspelning i Spanien kombinerat med Toscana för budgetvänlig internationell flair. Henry, som aldrig besökt Spanien, godkände det för den 'obekvämt heta' stämningen. Haley noterade personalbrist och skatteproblem i Palm Springs och prisade Barcelona som ersättning för scener som den trasiga Airbnb:n och balkongmomentet. New Orleans ersatte en annan resa för sin filmiska dragningskraft; andra platser som Ohio och New York förblev mestadels intakta. En ny scen vid bagageutlämningen ökar spänningen kring Poppys Barcelona-lögn. Henrys läsarkontrollista bevarade nyckelelement i handlingen, skämt och känslor. Haley prioriterade äkta kemi och immersiva semestrar och undvek greenscreen. Henry väntar sig varierade tillvägagångssätt i framtida anpassningar av hennes verk.