Emily Wickersham återvände till NCIS som Ellie Bishop i programmets säsong 23 vinterpremiär, där hennes karaktär söker hjälp från Nick Torres för att rentvå sitt namn. Avsnittet avslöjar en tidigare romantisk koppling mellan Bishop och Torres och utforskar deras olösta spänningar. Wickersham och medstjärnan Wilmer Valderrama diskuterade återföreningen i en intervju och belyste Bishops förändringar och Torres lojalitet mot teamet.
I NCIS säsong 23 vinterpremiär, som sändes på en tisdag, återvänder Ellie Bishop som en före detta lagmedlem som nu arbetar undercover globalt. Hon blir måltavla efter att hemlig information hackats från hennes team, vilket leder henne att rekrytera Nick Torres för hjälp att bevisa sin oskuld. Handlingen inkluderar en flashback som bekräftar ett romantiskt förflutet mellan Bishop och Torres, bortom deras professionella relationer och kemi förtroende med varandra och deras kollegor. Bishops kollega, Patricia, avslöjas som boven som stal den topphemliga datan för att sälja den. Efter att ha löst frågan återvänder Bishop till sitt undercoverarbete och bjuder in Torres att ansluta sig till henne, men han tackar nej med orden: „För nu är min plats här.“ Bishop svarar: „Och min är där ute.“ I en intervju med TVLine förklarade Wickersham att hennes återkomst kom efter ett telefonsamtal från producenterna i somras, och att det passade hennes livssituation efter att ha fått två barn och tonat ned skådespeleriet. Hon beskrev Bishop som förändrad av år av hårda erfarenheter men med kvarvarande kärnegenskaper, som hennes förkärlek för Klowny Kakes. „Hon har definitivt kommit tillbaka som en förändrad kvinna“, sade Wickersham och tillade att Bishop fortfarande har god kontakt med gamla kollegor. Valderrama, som spelar Torres, beskrev den känslomässiga översvämningen vid återföreningen, som bottnade i Bishops plötsliga avhopp från säsong 18 utan ett riktigt farväl. Han betonade Torres förståelse för de uppoffringar som yrket medför och sade att avsnittet läker ett „öppet sår“. När det gäller en möjlig romans med den nya lagmedlemmen Jess noterade Valderrama att det är osäkert, eftersom „det inte är på spisen än“. Wickersham antydde att Gibbs lever kvar i Bishops tankar, men att Torres var den primära kontakten på grund av deras band. Båda skådespelarna öppnade för framtida gästspel av Bishop, beroende på manusförfattarnas planer. Avsnittet balanserar avslut med öppenhet för karaktärernas utveckling.