Naomi Grace återvänder i rollen som Leon Vances dotter Kayla i den kommande finalen av NCIS säsong 23. Avsnittet, som sänds nästa tisdag, kretsar kring teamets sorgearbete efter Vances död samtidigt som de utreder en ny explosion.
Säsongsfinalen av säsong 23 sänds den 12 maj kl. 20.00 på CBS. I en exklusiv förhandstitt berättar Kayla för Jess att hon saknar sin far och deras gemensamma boxningsträning. Hon konstaterar att hon inte har återvänt till gymmet sedan hans bortgång. Jess, vars egen far var NCIS-agent, reflekterar över utmaningarna med att leva i skuggan av en förälder och ställer frågan om man hedrar ett arv eller om man försöker springa ifrån det.