U.S. House of Representatives votes 217-214 to end partial government shutdown, capturing the chamber's relief and historic moment.
Bild genererad av AI

Huset godkänner lagförslag för att avsluta partiell USA-regeringsstängning

Bild genererad av AI

USA:s representanthus röstade 217-214 den 3 februari för att godkänna ett utgiftspaket som avslutar en partiell regeringsstängning, med president Donald Trump som undertecknade det som lag kort därefter. Lagstiftningen finansierar de flesta federala departementen fram till september men ger endast en kortvarig förlängning för Department of Homeland Security mitt i debatter om reformer av immigrationsverkställighet. Stängningen, utlöst av tvister efter dödliga skjutningar av federala agenter i Minneapolis, varade cirka fyra dagar.

Den partiella regeringsstängningen började över helgen efter att representanthuset pausade, vilket stoppade finansieringen för stora delar av den federala regeringen trots tidigare tvåpartistöd för utgiftslagar. Spänningarna ökade efter de dödliga skjutningarna av amerikanska medborgarna Renee Good och Alex Pretti av immigrationsofficerare i Minneapolis förra månaden, vilket fick senatens demokrater att kräva separation av finansieringen för Department of Homeland Security (DHS) från det bredare paketet. Detta ledde till en överenskommelse mellan Vita huset och senatens demokrater, godkänd av senaten förra veckan, som representanthuset debatterade och godkände med knapp marginal 217-214, där 21 demokrater anslöt sig till republikanerna. Paketet inkluderar fem årsbudgetlagar som finansierar nyckelmyndigheter som Pentagon, Department of Health and Human Services, Transport, Utbildning och Housing and Urban Development fram till räkenskapsårets slut den 30 september. För DHS ger det en tillfällig finansieringslösning fram till 13 februari, vilket skapar ett tio dagars fönster för förhandlingar om reformer av federal immigrationsverkställighet, inklusive kroppskameror, förbud mot att agenter döljer identitet och krav på rättsliga sökorder. President Trump hyllade lagen som 'en stor seger för det amerikanska folket', och betonade nedskärningar i slösaktiga utgifter samtidigt som kritiska program stödjs. Demokraterna, ledda av senatens minoritetsledare Chuck Schumer, krävde dock 'förnuftiga reformer för ICE: Avsluta rullande patruller och rasprofilering... Maskerna måste av, kroppskamerorna måste vara på—ingen hemlig polis'. Huset talman Mike Johnson erkände de kommande utmaningarna och sade: 'Nästa vecka och veckan efter blir intensiva. De två sidorna är ganska långt ifrån varandra'. Republikanerna motsatte sig vissa demokratiska krav och försökte inkludera SAVE Act, som kräver bevis på medborgarskap för röstregistrering, men Trump insisterade på inga ändringar för att undvika att förlänga stängningen. Denna lösning följer en 43-dagars stängning förra året kring Affordable Care Act-bidrag. Det finns tvåpartistöd för kroppskameror—DHS-chefen Kristi Noem uttryckte stöd—men bredare reformer möter skepsis, och ytterligare en kortvarig DHS-lag behövs troligen. Paketet undviker djupare nedskärningar som Trump-administrationen begärt, som 50% sänkning av Centers for Disease Control and Preventions budget, och håller finansieringen i princip oförändrad.

Vad folk säger

Reaktioner på X till representanthusets 217-214-godkännande av utgiftspaketet som avslutar den fyraidagars partiella regeringsstängningen är mestadels jublande bland konservativa användare, som ser det som en Trump-seger trots kortvarig DHS-finansiering till mitten av februari mitt i immigrationsdebatter. Vissa republikaner kritiserade 21 GOP 'nej'-röster och bristen på reformer som SAVE Act. Huvudströmsmedia rapporterade neutralt om omröstningen och DHS 'finansieringsklipp'. Några kopplade stängningen till skjutningarna av federala agenter i Minneapolis och krävde ansvar från ICE.

Relaterade artiklar

U.S. Capitol during partial government shutdown, with barricades, debating lawmakers, and news crews amid funding dispute.
Bild genererad av AI

Delvis regeringsstängning inleds trots senatsfinansieringsavtal

Rapporterad av AI Bild genererad av AI

USA:s senat godkände på fredagen ett utgiftspaket för att finansiera de flesta federala byråer fram till september, men representanthusets recess fördröjde godkännandet och utlöste en delvis regeringsstängning. Åtgärden isolerar finansieringen för Department of Homeland Security i två veckor mitt i krav på reformer för immigrationsverkställighet efter dödliga skjutningar i Minneapolis. Lagstiftare förväntar sig att den korta avbrottet får minimal inverkan om representanthuset agerar snabbt på måndagen.

USA:s representanthus godkände på torsdagen ett paket med utgiftslagar för att undvika en partiell regeringstängning, även om många demokrater motsatte sig finansieringen för Immigration and Customs Enforcement (ICE) på grund av oro över dess metoder. Förslaget går nu till senaten för omröstning inför en deadline den 30 januari. Invändningarna kom från en nylig dödlig skjutning av en ICE-tjänsteman i Minneapolis och bredare kritik mot myndighetens verkställighetsmetoder.

Rapporterad av AI

En dispyt i kongressen om finansiering av Department of Homeland Security, förstärkt av två dödliga skjutningar av federala immigrationsagenter i Minneapolis, har ökat sannolikheten för en partiell regeringsnedstängning i slutet av veckan. Senatsdemokrater vägrar stödja finansieringen utan reformer för Immigration and Customs Enforcement och Customs and Border Protection. Republikaner anklagar demokrater för att försöka defundera ICE mitt i pågående protester i staden.

USA:s federala regeringstängning, som nu är inne på sin 18:e dag sedan 1 oktober 2025, har lett till obetalda poliser på Capitolium, frysta infrastrukturfond och ett dödläge kring Obamacare-bidrag. Republikanerna skyller på demokraterna för att vägra förhandla utan att förlänga pandemirelaterade hälsokrediter, medan demokraterna anklagar GOP för att prioritera politik framför grundläggande tjänster. Påverkan inkluderar pausade projekt i demokratiskt lutande delstater och ökade spänningar på Capitol Hill.

Rapporterad av AI

Senatens demokrater, ledda av Chuck Schumer, blockerade ett republikanskt försök att återöppna den federala regeringen för åttonde gången den 14 oktober 2025, då nedstängningen inledde sin 14:e dag. Uppgörelsen kretsar kring krav på att förlänga Obamacare-subventioner innan de löper ut, medan republikanerna insisterar på att återöppna först. Ökande spänningar inkluderar administrationens avskedanden av federala anställda och demokratiska hot om rättsliga åtgärder mot besluten.

Den federala regeringens nedstängning som började 1 oktober har nått sin 35:e dag och försenar matstöd för cirka 42 miljoner människor medan domstolsbeslut pressar administrationen att utfärda partiella SNAP-förmåner för november från begränsade USDA-reserver. Det politiska dödläget kring Affordable Care Act-subventioner kvarstår medan tekniska ideella organisationer och lokala välgörenhetsgrupper försöker fylla gapet.

Rapporterad av AI Faktagranskad

Med en fler veckors regeringsnedstängning som sträcker sig in i november står Vita huset inför domstolsorder för att hålla SNAP-förmåner flytande och motstånd mot president Donald Trumps krav på att avskaffa senatens filibuster, även när hans Asienresa gav en provisorisk lättnad i USA–Kina-handelstensioner. Öppen registrering för Affordable Care Act-täckning började 1 november mitt i kaoset.

 

 

 

Denna webbplats använder cookies

Vi använder cookies för analys för att förbättra vår webbplats. Läs vår integritetspolicy för mer information.
Avböj