U.S. House of Representatives votes 217-214 to end partial government shutdown, capturing the chamber's relief and historic moment.
U.S. House of Representatives votes 217-214 to end partial government shutdown, capturing the chamber's relief and historic moment.
Image générée par IA

La Chambre approuve un projet de loi pour mettre fin à la paralysie partielle du gouvernement américain

Image générée par IA

La Chambre des représentants des États-Unis a voté 217-214 le 3 février pour approuver un paquet de dépenses qui met fin à une paralysie partielle du gouvernement, le président Donald Trump le signant peu après en loi. La législation finance la plupart des départements fédéraux jusqu'en septembre mais ne prévoit qu'une extension à court terme pour le Département de la Sécurité intérieure au milieu de débats sur les réformes de l'application des lois sur l'immigration. La paralysie, déclenchée par des disputes après des fusillades mortelles par des agents fédéraux à Minneapolis, a duré environ quatre jours.

La paralysie partielle du gouvernement a commencé le week-end après la suspension de la Chambre, arrêtant le financement de la majeure partie du gouvernement fédéral malgré l'approbation bipartisane antérieure de projets de dépenses. Les tensions ont augmenté après les fusillades fatales de citoyens américains Renee Good et Alex Pretti par des agents d'immigration à Minneapolis le mois dernier, incitant les démocrates du Sénat à exiger la séparation du financement du Département de la Sécurité intérieure (DHS) du paquet plus large. Cela a conduit à un accord entre la Maison Blanche et les démocrates du Sénat, approuvé par le Sénat la semaine dernière, que la Chambre a débattu et adopté par une marge étroite de 217-214, avec 21 démocrates rejoignant les républicains. Le paquet comprend cinq projets d'appropriations pour l'année complète finançant des agences clés telles que le Pentagone, le Département de la Santé et des Services sociaux, des Transports, de l'Éducation, et du Logement et du Développement urbain jusqu'à la fin de l'exercice fiscal le 30 septembre. Pour le DHS, il prévoit une résolution continue jusqu'au 13 février, créant une fenêtre de 10 jours pour des négociations sur les réformes de l'application de l'immigration fédérale, y compris les caméras portées au corps, les interdictions pour les agents de cacher leur identité, et les exigences de mandats judiciaires. Le président Trump a salué le projet comme 'une grande victoire pour le peuple américain', soulignant les réductions de dépenses inutiles tout en soutenant les programmes critiques. Cependant, les démocrates, dirigés par le chef de la minorité du Sénat Chuck Schumer, ont poussé pour des 'réformes de bon sens pour l'ICE : Mettre fin aux patrouilles itinérantes et au profilage racial... Les masques doivent tomber, les caméras corporelles doivent rester allumées—pas de police secrète'. Le président de la Chambre Mike Johnson a reconnu les défis à venir, déclarant : 'La semaine prochaine et celle d'après seront intenses. Les deux côtés sont assez éloignés'. Les républicains ont résisté à certaines demandes démocrates et ont cherché à inclure la loi SAVE, exigeant une preuve de citoyenneté pour l'inscription des électeurs, mais Trump a insisté pour ne pas modifier afin d'éviter de prolonger la paralysie. Cette résolution suit une paralysie de 43 jours l'année dernière sur les subventions de l'Affordable Care Act. Bien qu'il y ait un soutien biparti pour les caméras corporelles—la secrétaire du DHS Kristi Noem a exprimé son accord—les réformes plus larges font face au scepticisme, un autre projet de loi DHS à court terme étant probablement nécessaire. Le paquet évite des coupes plus profondes demandées par l'administration Trump, comme une réduction de 50 % du budget des Centers for Disease Control and Prevention, maintenant le financement essentiellement stable.

Ce que les gens disent

Les réactions sur X à l'adoption par la Chambre par 217-214 du paquet de dépenses mettant fin à la paralysie partielle du gouvernement de quatre jours sont principalement célébratoires parmi les utilisateurs conservateurs, la voyant comme une victoire de Trump malgré le financement à court terme du DHS jusqu'à mi-février au milieu de débats sur l'immigration. Certains républicains ont critiqué 21 votes 'non' du GOP et l'absence de réformes comme la loi SAVE. Les médias grand public ont rapporté de manière neutre sur le vote et le 'précipice de financement' du DHS. Quelques-uns ont lié la paralysie aux fusillades d'agents fédéraux à Minneapolis, exigeant la responsabilité de l'ICE.

Articles connexes

Congressional leaders Mike Johnson and John Thune at Capitol podium announcing Republican deal to fund DHS via two tracks and end shutdown, with border security motifs.
Image générée par IA

Republicans revive plan to end DHS shutdown via two tracks

Rapporté par l'IA Image générée par IA

House Speaker Mike Johnson and Senate Majority Leader John Thune announced a deal on Wednesday to fund most of the Department of Homeland Security through September, while securing three years of funding for ICE and Border Patrol separately via budget reconciliation. The move, backed by President Trump, aims to bypass Democratic votes and end the record 47-day shutdown. Congress could act as early as Thursday despite being on recess.

The House of Representatives on April 30 passed a measure funding most Department of Homeland Security operations, ending a 76-day agency shutdown—the longest in U.S. history—that began in mid-February. Immigration and Customs Enforcement (ICE) and Customs and Border Protection (CBP) remain unfunded amid ongoing partisan fights over immigration reforms.

Rapporté par l'IA

The Senate passed a bipartisan bill early Friday to fund most Department of Homeland Security operations except ICE and Border Patrol, but House Republicans signaled they will reject it. President Donald Trump signed an executive order the same day to pay TSA agents affected by the ongoing partial shutdown. The move came as airport security lines lengthened due to unpaid workers calling out or quitting.

As the DHS partial shutdown drags on, Senator Mike Lee called on President Trump to use constitutional powers to force the Senate back from recess, following the House's passage of a continuing resolution and stalled talks on a prior Senate funding compromise. Airport disruptions continue despite Trump's executive order redirecting funds to TSA.

Rapporté par l'IA

U.S. Congress members returned to Washington this week after a two-week recess, facing a packed agenda including a high-profile Democrat's scandal, an ongoing war with Iran, expiring spy powers, and a prolonged Department of Homeland Security shutdown. Lawmakers must address calls to expel Representative Eric Swalwell, conduct show votes on the Iran conflict, renew FISA Section 702 authority, and resolve funding for the shuttered agency. These issues highlight tensions between parties and constitutional questions over executive actions.

Ce site utilise des cookies

Nous utilisons des cookies pour l'analyse afin d'améliorer notre site. Lisez notre politique de confidentialité pour plus d'informations.
Refuser