U.S. House of Representatives votes 217-214 to end partial government shutdown, capturing the chamber's relief and historic moment.
U.S. House of Representatives votes 217-214 to end partial government shutdown, capturing the chamber's relief and historic moment.
Imagen generada por IA

La Cámara aprueba proyecto de ley para finalizar el cierre parcial del Gobierno de EE.UU.

Imagen generada por IA

La Cámara de Representantes de EE.UU. votó 217-214 el 3 de febrero para aprobar un paquete de gastos que pone fin a un cierre parcial del Gobierno, con el presidente Donald Trump firmándolo como ley poco después. La legislación financia la mayoría de los departamentos federales hasta septiembre, pero solo proporciona una extensión a corto plazo para el Departamento de Seguridad Nacional en medio de debates sobre reformas a la aplicación de la inmigración. El cierre, desencadenado por disputas tras tiroteos mortales perpetrados por agentes federales en Minneapolis, duró unos cuatro días.

El cierre parcial del Gobierno comenzó el fin de semana después de que la Cámara se recessara, deteniendo la financiación de gran parte del Gobierno federal a pesar de la aprobación bipartidista previa de proyectos de gastos. Las tensiones escalaron tras los tiroteos fatales contra los ciudadanos estadounidenses Renee Good y Alex Pretti por parte de oficiales de inmigración en Minneapolis el mes pasado, lo que llevó a los demócratas del Senado a exigir la separación de la financiación del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) del paquete más amplio. Esto derivó en un acuerdo entre la Casa Blanca y los demócratas del Senado, aprobado por el Senado la semana pasada, que la Cámara debatió y aprobó por un estrecho margen de 217-214, con 21 demócratas uniéndose a los republicanos. El paquete incluye cinco proyectos de apropiaciones de año completo que financian agencias clave como el Pentágono, el Departamento de Salud y Servicios Humanos, Transporte, Educación y Vivienda y Desarrollo Urbano hasta el final del año fiscal el 30 de septiembre. Para el DHS, proporciona una resolución continua hasta el 13 de febrero, creando una ventana de 10 días para negociaciones sobre reformas a la aplicación de la inmigración federal, incluyendo cámaras corporales, prohibiciones a que los agentes oculten su identidad y requisitos de órdenes judiciales. El presidente Trump calificó la ley como 'una gran victoria para el pueblo estadounidense', enfatizando recortes al gasto derrochador mientras apoya programas críticos. Sin embargo, los demócratas, liderados por el líder minoritario del Senado Chuck Schumer, impulsaron 'reformas de sentido común para ICE: Fin a las patrullas itinerantes y el perfil racial... Las máscaras deben quitarse, las cámaras corporales deben mantenerse encendidas—no policía secreta'. El presidente de la Cámara Mike Johnson reconoció los desafíos por delante, afirmando: 'La próxima semana y la siguiente serán intensas. Las dos partes están bastante alejadas'. Los republicanos resistieron algunas demandas demócratas e intentaron incluir la Ley SAVE, que requiere prueba de ciudadanía para el registro de votantes, pero Trump insistió en no hacer cambios para evitar prolongar el cierre. Esta resolución sigue a un cierre de 43 días el año pasado por subsidios de la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio. Aunque existe apoyo bipartidista para cámaras corporales —la secretaria del DHS Kristi Noem expresó acuerdo—, las reformas más amplias enfrentan escepticismo, con otro proyecto de ley a corto plazo para el DHS probablemente necesario. El paquete evita recortes más profundos solicitados por la administración Trump, como un tajo del 50% al presupuesto de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, manteniendo la financiación esencialmente plana.

Qué dice la gente

Las reacciones en X a la aprobación de 217-214 de la Cámara al proyecto de gastos que pone fin al cierre parcial del Gobierno de cuatro días son predominantemente celebratorias entre usuarios conservadores, viéndolo como una victoria de Trump a pesar de la financiación a corto plazo del DHS hasta mediados de febrero en medio de debates sobre inmigración. Algunos republicanos criticaron 21 votos 'no' del GOP y la falta de reformas como la Ley SAVE. Los medios tradicionales informaron de manera neutral sobre la votación y el 'precipicio de financiación' del DHS. Unos pocos vincularon el cierre a los tiroteos de agentes federales en Minneapolis, exigiendo responsabilidad a ICE.

Artículos relacionados

Congressional leaders Mike Johnson and John Thune at Capitol podium announcing Republican deal to fund DHS via two tracks and end shutdown, with border security motifs.
Imagen generada por IA

Republicans revive plan to end DHS shutdown via two tracks

Reportado por IA Imagen generada por IA

House Speaker Mike Johnson and Senate Majority Leader John Thune announced a deal on Wednesday to fund most of the Department of Homeland Security through September, while securing three years of funding for ICE and Border Patrol separately via budget reconciliation. The move, backed by President Trump, aims to bypass Democratic votes and end the record 47-day shutdown. Congress could act as early as Thursday despite being on recess.

The House of Representatives on April 30 passed a measure funding most Department of Homeland Security operations, ending a 76-day agency shutdown—the longest in U.S. history—that began in mid-February. Immigration and Customs Enforcement (ICE) and Customs and Border Protection (CBP) remain unfunded amid ongoing partisan fights over immigration reforms.

Reportado por IA Verificado por hechos

The House on Tuesday approved a Republican-backed reconciliation bill directing roughly $70 billion to immigration enforcement, providing multi-year funding for Immigration and Customs Enforcement and the Border Patrol through the end of fiscal year 2029.

Rep. Bennie Thompson of Mississippi, the top Democrat on the House Homeland Security Committee, said Democrats could be “absolutely” willing to risk another Department of Homeland Security funding lapse at the end of September if Republicans do not accept changes to immigration enforcement, including limits on mask-wearing and a judicial-warrant requirement for certain arrests.

Este sitio web utiliza cookies

Utilizamos cookies para análisis con el fin de mejorar nuestro sitio. Lee nuestra política de privacidad para más información.
Rechazar