Den 98:e Oscarsgalan den 15 mars 2026 hyllade adaptioner med Paul Thomas Andersons actionkomedi One Battle After Another – löst inspirerad av Thomas Pynchons Vineland – som vann sex Oscars: Bästa film, Bästa bearbetade manus, Bästa regi, Bästa manliga biroll (Sean Penn), Bästa klippning och den första Bästa casting. Andra litterära adaptioner lyste också, inklusive Chloé Zhaos Hamnet och Guillermo del Toros Frankenstein.
Ceremonin hölls kvällen före den 16 mars 2026 och såg One Battle After Another bli den stora vinnaren bland stark konkurrens från filmer som Sinners, Frankenstein och Hamnet. Regisserad av Anderson i hans första seger för Bästa film följer filmen Leonardo DiCaprio som en bleknad revolutionär som konfronterar sitt förflutna (detaljerat i relaterad rapportering). Den sopade hem förhandspriserna inklusive Critics Choice, Golden Globes (musikal/komedi), BAFTAs, PGAs och DGAs. Adaptioner var ett huvudtema: Jessie Buckley vann Bästa kvinnliga huvudroll för Hamnet och blev den första irländskan i kategorin; del Toros Frankenstein säkrade tre tekniska eller skådespelarpriser. Denna breda framgång belyste ett vintageår för bokinspirerad film på Oscars.
