Los 98.os Premios Óscar del 15 de marzo de 2026 celebraron las adaptaciones con la comedia de acción de Paul Thomas Anderson One Battle After Another —inspirada libremente en Vineland de Thomas Pynchon— ganando seis Óscar: mejor película, mejor guion adaptado, mejor dirección, mejor actor de reparto (Sean Penn), mejor montaje y el inaugural mejor casting. Otras adaptaciones literarias destacaron, incluyendo Hamnet de Chloé Zhao y Frankenstein de Guillermo del Toro.
Celebrada la noche anterior al 16 de marzo de 2026, la ceremonia vio a One Battle After Another emerger como la gran ganadora entre una fuerte competencia de películas como Sinners, Frankenstein y Hamnet. Dirigida por Anderson en su primera victoria de mejor película, la cinta sigue a Leonardo DiCaprio como un revolucionario desvaído que confronta su pasado (detallado en la cobertura relacionada). Arrasó en los premios precursores, incluidos los Critics Choice, Golden Globes (musical/comedia), BAFTAs, PGAs y DGAs. Las adaptaciones resultaron un tema principal: Jessie Buckley ganó mejor actriz por Hamnet, convirtiéndose en la primera irlandesa en la categoría; el Frankenstein de del Toro se llevó tres premios técnicos o de actuación. Este amplio éxito destacó un año excepcional para el cine inspirado en libros en los Óscar.
