Astros sign Japanese pitcher Tatsuya Imai to three-year deal

The Houston Astros have signed Japanese right-hander Tatsuya Imai to a three-year contract worth up to $63 million, including opt-outs after each season. This move comes one day before Imai's posting window closed, following his standout 2025 season in Nippon Professional Baseball. The deal highlights ongoing interest in international pitching talent amid a slow-moving MLB free agency market.

Tatsuya Imai, a 6-foot right-hander, joined the Astros after a remarkable year in NPB, where he posted a 1.92 ERA, 0.89 WHIP, 27.8% strikeout rate, and 7% walk rate—career bests across those categories. His signing underscores the appeal of compact, effective pitchers, drawing parallels to Yoshinobu Yamamoto, the 5-foot-10 Dodgers starter who earned World Series MVP honors in the recent postseason.

The contract's average annual value positions Imai behind only Yamamoto's $27 million AAV on a 12-year, $325 million deal with Los Angeles and Masahiro Tanaka's $22 million AAV from his seven-year, $155 million pact with the New York Yankees among Japanese-born pitchers. At a total value below initial projections, the deal allows Imai, still in his 20s, to opt out annually and pursue a longer extension if he excels in MLB.

This addition follows Dylan Cease's $210 million commitment to the Toronto Blue Jays and Michael King's departure from the market, yet the starting pitcher free agency remains sluggish compared to last year's class. Imai's arrival bolsters Houston's rotation, potentially sparking further moves.

Looking ahead, top remaining free agents include Framber Valdez, whose ground-ball prowess (highest among qualified starters over five years) could fit the Chicago Cubs' stout infield. Ranger Suarez, with a 3.20 ERA in 2025 and 1.48 career postseason mark, suits the New York Mets' needs. Zac Gallen, rebounding to a 3.32 ERA in his final 11 starts last year, might join the Los Angeles Angels. Lucas Giolito, posting a 3.41 ERA post-elbow surgery, eyes a reunion with the Detroit Tigers. Chris Bassitt, reliable with sub-4.00 ERAs in seven of eight recent seasons, could aid the Atlanta Braves' injury-plagued staff.

相关文章

Japanese pitcher Tatsuya Imai in Houston Astros uniform, pitching on the mound at Minute Maid Park, illustrating his $54 million signing.
AI 生成的图像

Astros sign Japanese pitcher Tatsuya Imai to three-year contract

由 AI 报道 AI 生成的图像

The Houston Astros have agreed to a three-year deal with Japanese right-hander Tatsuya Imai, worth $54 million guaranteed and up to $63 million with incentives. The 27-year-old, posted by the Saitama Seibu Lions, brings a strong track record from Nippon Professional Baseball to bolster Houston's rotation. Imai's contract includes opt-outs after each season and performance bonuses based on innings pitched.

Japanese pitcher Tatsuya Imai has agreed to a three-year contract with the Houston Astros worth up to $63 million, including opt-out clauses after the 2026 and 2027 seasons. The 27-year-old right-hander, previously with the Saitama Seibu Lions in Nippon Professional Baseball, surprised many by choosing a shorter deal than preseason projections anticipated. While around 15 teams showed interest, concerns about his fastball translation to Major League Baseball influenced the market dynamics.

由 AI 报道

继协议报道之后,右投手今井达也与休斯顿太空人队的三年5400万美元合约包括200万美元签约奖金、2026和2027赛季后的退出权,以及基于投球局数的升级条款,总额可能达到6300万美元,据美联社消息人士透露。这位27岁的日本全明星球员的合约根据张贴规则必须在周五前敲定。

The Chicago Cubs have signed first baseman Tyler Austin to a one-year deal worth $1.25 million, the team announced on Thursday. The 34-year-old veteran brings power potential from his time in Major League Baseball and a successful stint in Japan. This move aims to bolster the Cubs' lineup amid other offseason changes.

由 AI 报道

Confirming earlier speculation, Japanese pitcher Kona Takahashi has agreed to a multiyear contract with the Saitama Seibu Lions for 2026, featuring opt-out clauses for unrestricted MLB free agency next year. Despite three Major League offers, he opted to stay in Nippon Professional Baseball after his posting window closed without a deal.

In the latest MLB free agency updates, Alex Bregman and Cody Bellinger seek extended contracts beyond past short-term pacts. Diamondbacks show interest in Bregman while leaning toward retaining Ketel Marte. Japanese star Munetaka Murakami nears a December 22 signing deadline amid a quiet market.

由 AI 报道

前读卖巨人队内野手冈本和真,日本职棒六次全明星且2023年世界棒球经典赛英雄,已与多伦多蓝鸟队达成6000万美元四年合约,消息人士告知美联社。该合约等待官方公布,并在周日东部时间下午5点前根据MLB-NP B规则敲定,以加强AL东区冠军在2025年世界大赛失利后的阵容。

 

 

 

此网站使用 cookie

我们使用 cookie 进行分析以改进我们的网站。阅读我们的 隐私政策 以获取更多信息。
拒绝