Japanese pitcher Tatsuya Imai in Houston Astros uniform, pitching on the mound at Minute Maid Park, illustrating his $54 million signing.
AI 生成的图像

Astros sign Japanese pitcher Tatsuya Imai to three-year contract

AI 生成的图像

The Houston Astros have agreed to a three-year deal with Japanese right-hander Tatsuya Imai, worth $54 million guaranteed and up to $63 million with incentives. The 27-year-old, posted by the Saitama Seibu Lions, brings a strong track record from Nippon Professional Baseball to bolster Houston's rotation. Imai's contract includes opt-outs after each season and performance bonuses based on innings pitched.

Tatsuya Imai, a three-time NPB All-Star, agreed to terms with the Astros on January 1, 2026, one day before his 45-day posting window expired. The deal, reported by multiple sources including MLB.com and CBS Sports, provides Imai with $18 million annually, plus up to $3 million in bonuses for reaching 80, 90, and 100 innings in 2026, potentially increasing his salary to $21 million in 2027 and 2028. He can opt out after the 2026 and 2027 seasons, favoring a shorter-term, higher average annual value over longer offers.

In his standout 2025 season with the Seibu Lions, Imai posted a 10-5 record, 1.92 ERA, and 178 strikeouts over 163 2/3 innings, including a combined no-hitter where he pitched eight innings and a franchise-record 17 strikeouts in a single game. Over eight NPB seasons, he compiled a 58-45 record with a 3.15 ERA and 907 strikeouts in 963 2/3 innings. His arsenal features a four-seam fastball averaging 94.9 mph (reaching upper 90s), a slider with a 46% swing-and-miss rate, a changeup (41% whiff rate), splitter, curveball, and a new Vulcan changeup added in 2025.

The signing addresses Houston's pitching needs after a 2025 season plagued by injuries, including Tommy John surgeries for three pitchers and absences for Spencer Arrighetti and Lance McCullers Jr. Imai joins recent additions Mike Burrows, Nate Pearson, and Ryan Weiss, anchoring behind Hunter Brown in a rotation that may lose Framber Valdez to free agency. Agent Scott Boras compared Imai to Dodgers ace Yoshinobu Yamamoto, stating, "Certainly, he's done everything Yamamoto's done in NPB." Imai himself expressed ambition: "Every season, I have played with the goal of winning the league championship and the Japan Series, and that ambition will not change with a new team."

While the Cubs showed strong interest, teams like the Dodgers, Mets, and Yankees passed due to existing rotations. The Astros will pay a $9.675 million posting fee to the Lions, plus 15% of bonuses. This move positions Imai as a potential No. 2 or 3 starter, with analysts drawing comparisons to Luis Castillo for his pitch profile and Max Scherzer for his approach.

人们在说什么

Reactions on X to the Houston Astros signing Japanese pitcher Tatsuya Imai to a three-year, $54M deal (up to $63M) are predominantly positive among Astros fans, who praise his elite NPB stats (1.92 ERA, 178 K in 163.2 IP) and see him as a rotation ace. Rival fans, like Yankees supporters, express frustration over missing him. Skepticism focuses on his unproven MLB performance against top hitters and the annual opt-outs, with analysts noting the contract fell well below $300M projections.

相关文章

Japanese pitcher Tatsuya Imai signs short-term deal with Houston Astros in a realistic press conference illustration.
AI 生成的图像

Tatsuya Imai signs short-term deal with Houston Astros

由 AI 报道 AI 生成的图像

Japanese pitcher Tatsuya Imai has agreed to a three-year contract with the Houston Astros worth up to $63 million, including opt-out clauses after the 2026 and 2027 seasons. The 27-year-old right-hander, previously with the Saitama Seibu Lions in Nippon Professional Baseball, surprised many by choosing a shorter deal than preseason projections anticipated. While around 15 teams showed interest, concerns about his fastball translation to Major League Baseball influenced the market dynamics.

The Houston Astros have signed Japanese right-hander Tatsuya Imai to a three-year contract worth up to $63 million, including opt-outs after each season. This move comes one day before Imai's posting window closed, following his standout 2025 season in Nippon Professional Baseball. The deal highlights ongoing interest in international pitching talent amid a slow-moving MLB free agency market.

由 AI 报道

继协议报道之后,右投手今井达也与休斯顿太空人队的三年5400万美元合约包括200万美元签约奖金、2026和2027赛季后的退出权,以及基于投球局数的升级条款,总额可能达到6300万美元,据美联社消息人士透露。这位27岁的日本全明星球员的合约根据张贴规则必须在周五前敲定。

The 2025-26 MLB offseason features active rumors around free agents and trades. Arizona Diamondbacks are exploring a move for Alex Bregman amid potential Ketel Marte trade discussions. Meanwhile, Japanese pitcher Tatsuya Imai draws strong interest from several teams ahead of his January 2 deadline.

由 AI 报道

Building on the initial report of Japanese slugger Munetaka Murakami's two-year, $34 million agreement with the Chicago White Sox (including a $6.5 million posting fee to the Yakult Swallows), new details highlight his role in the rebuild alongside prospects like Colson Montgomery. The 25-year-old power hitter, fresh off NPB stardom, faces strikeout and defense hurdles but could re-enter free agency at 28 after proving himself.

前读卖巨人队内野手冈本和真,日本职棒六次全明星且2023年世界棒球经典赛英雄,已与多伦多蓝鸟队达成6000万美元四年合约,消息人士告知美联社。该合约等待官方公布,并在周日东部时间下午5点前根据MLB-NP B规则敲定,以加强AL东区冠军在2025年世界大赛失利后的阵容。

由 AI 报道

The Toronto Blue Jays have reportedly agreed to a four-year, $60 million contract with Japanese third baseman Kazuma Okamoto, adding a proven power hitter from Nippon Professional Baseball to their roster ahead of the 2026 season. Okamoto, who turns 30 in June, impressed in 2025 with a .327 batting average and 15 home runs in 69 games despite an elbow injury. This signing positions him among Toronto's highest-paid players and highlights the team's interest in international talent.

 

 

 

此网站使用 cookie

我们使用 cookie 进行分析以改进我们的网站。阅读我们的 隐私政策 以获取更多信息。
拒绝