Japanese pitcher Tatsuya Imai signs short-term deal with Houston Astros in a realistic press conference illustration.
AI 生成的图像

Tatsuya Imai signs short-term deal with Houston Astros

AI 生成的图像

Japanese pitcher Tatsuya Imai has agreed to a three-year contract with the Houston Astros worth up to $63 million, including opt-out clauses after the 2026 and 2027 seasons. The 27-year-old right-hander, previously with the Saitama Seibu Lions in Nippon Professional Baseball, surprised many by choosing a shorter deal than preseason projections anticipated. While around 15 teams showed interest, concerns about his fastball translation to Major League Baseball influenced the market dynamics.

Tatsuya Imai, a 27-year-old right-handed starter from Japan's Nippon Professional Baseball league, signed a three-year deal with the Houston Astros on Thursday, January 1, 2026, according to league sources. The contract, which can reach a maximum of $63 million with performance incentives, includes opt-out options for Imai after the 2026 and 2027 seasons, providing him flexibility to re-enter free agency before turning 30.

Preseason projections had painted a rosier picture for Imai. The Athletic's Tim Britton forecasted an eight-year, $190 million pact, while MLB Trade Rumors estimated six years and $150 million. However, scout concerns over the movement and plane of Imai's fastball—which can reach the upper 90s mph—tempered offers. Evaluators questioned whether he could rely on the pitch effectively in the majors or if he would need to use his full arsenal early. In Japan, Imai logged over 160 innings in each of the past two seasons, but his Astros bonuses begin at 80 innings, with an extra $3 million for reaching 100.

Approximately 15 teams inquired about Imai, but the Astros emerged as a surprise destination. The deal deviates from Houston's typical avoidance of opt-outs, suggesting confidence in Imai's potential despite the risks. A league source noted that a longer-term contract might have netted him about $30 million more overall, but the shorter term offers higher annual value and future opportunities.

Reports of strong interest from teams like the Chicago Cubs have been questioned. While some outlets listed the Cubs among favorites alongside the New York Yankees, insider Robert Murray stated on a January 2 livestream, "I'd heard in the days coming in that the Cubs were unlikely as well." Murray added, "Honestly, I can say I did not see [Imai to the Astros] coming." This signing clears the path for other free agents, such as Framber Valdez, with the Baltimore Orioles and New York Mets still seeking rotation help.

Analysts have praised the move. Jordan Shusterman called it a "win-win," and Bradford Doolittle graded it a "B+." For the Astros, Imai bolsters a rotation needing depth, pending further offseason moves.

人们在说什么

Astros fans and analysts on X largely praise the Tatsuya Imai signing as a low-risk, short-term steal that bolsters rotation depth without long-term commitment, aligning with the team's competitive window. Reporters highlight surprise at the deal's structure and Astros' push into the Japanese market. Skeptics, including Dodgers fans, question his fastball's MLB translation and compare him unfavorably to Yamamoto. Roster moves like DFA'ing Kaleb Ort draw minor note. Sentiments range from excited positivity to cautious skepticism.

相关文章

Japanese pitcher Tatsuya Imai in Houston Astros uniform, pitching on the mound at Minute Maid Park, illustrating his $54 million signing.
AI 生成的图像

Astros sign Japanese pitcher Tatsuya Imai to three-year contract

由 AI 报道 AI 生成的图像

The Houston Astros have agreed to a three-year deal with Japanese right-hander Tatsuya Imai, worth $54 million guaranteed and up to $63 million with incentives. The 27-year-old, posted by the Saitama Seibu Lions, brings a strong track record from Nippon Professional Baseball to bolster Houston's rotation. Imai's contract includes opt-outs after each season and performance bonuses based on innings pitched.

The Houston Astros have signed Japanese right-hander Tatsuya Imai to a three-year contract worth up to $63 million, including opt-outs after each season. This move comes one day before Imai's posting window closed, following his standout 2025 season in Nippon Professional Baseball. The deal highlights ongoing interest in international pitching talent amid a slow-moving MLB free agency market.

由 AI 报道

继协议报道之后,右投手今井达也与休斯顿太空人队的三年5400万美元合约包括200万美元签约奖金、2026和2027赛季后的退出权,以及基于投球局数的升级条款,总额可能达到6300万美元,据美联社消息人士透露。这位27岁的日本全明星球员的合约根据张贴规则必须在周五前敲定。

Confirming earlier speculation, Japanese pitcher Kona Takahashi has agreed to a multiyear contract with the Saitama Seibu Lions for 2026, featuring opt-out clauses for unrestricted MLB free agency next year. Despite three Major League offers, he opted to stay in Nippon Professional Baseball after his posting window closed without a deal.

由 AI 报道

The Chicago Cubs have signed first baseman Tyler Austin to a one-year deal worth $1.25 million, the team announced on Thursday. The 34-year-old veteran brings power potential from his time in Major League Baseball and a successful stint in Japan. This move aims to bolster the Cubs' lineup amid other offseason changes.

The Toronto Blue Jays have reportedly agreed to a four-year, $60 million contract with Japanese third baseman Kazuma Okamoto, adding a proven power hitter from Nippon Professional Baseball to their roster ahead of the 2026 season. Okamoto, who turns 30 in June, impressed in 2025 with a .327 batting average and 15 home runs in 69 games despite an elbow injury. This signing positions him among Toronto's highest-paid players and highlights the team's interest in international talent.

由 AI 报道

The Toronto Blue Jays have officially signed Japanese star Kazuma Okamoto to a four-year, $60 million contract, bolstering their infield with a proven power hitter. The 29-year-old, a six-time All-Star in Japan, joins Toronto after a standout season with the Yomiuri Giants. To accommodate the addition, the team designated reliever Paxton Schultz for assignment.

 

 

 

此网站使用 cookie

我们使用 cookie 进行分析以改进我们的网站。阅读我们的 隐私政策 以获取更多信息。
拒绝