香港卫生官员计划促进传统中医从业者和西医医生在疼痛管理和恢复护理方面的更紧密合作，以实现更好的治疗效果。当局旨在通过准备一份适合的疾病清单来扩大中医在基层医疗中的作用。发展中医专员Vincent Chung教授强调了中医在中风护理、慢性疼痛管理和癌症姑息治疗方面的优势。
香港的卫生官员表示，传统中医从业者将与西医同行在疼痛管理和病后恢复方面开展更紧密合作。Vincent Chung Chi-ho教授，中医发展专员，在周日的电视采访中指出，中医在中风护理、慢性疼痛管理和癌症姑息治疗等领域表现更好。
“我们需要指导公众在何时寻求中医帮助，何时最好咨询西医，”Chung说。“我们将制定一份疾病清单。”
Chung补充道：“还有许多案例可以通过跨学科合作取得最佳效果。例如中风，在医院接受紧急治疗后，物理治疗师、护士或中医从业者也可以参与帮助患者恢复。”
此外，中医预计将在基层医疗中发挥更大作用。当局正在准备一份疾病清单，建议患者咨询该领域的医疗从业者以获得更好的治疗选择。这项举措旨在指导公众合理选择医疗方式，并促进中西医的协同作用。
由 AI 报道 AI 生成的图像
China's Taiwan Affairs Office announced 10 measures on Sunday to promote cross-strait economic cooperation and livelihoods, following Kuomintang chairwoman Cheng Li-wun's six-day visit to the mainland, where she met Xi Jinping. The plan has been welcomed by Taiwan industries but drawn warnings from the ruling Democratic Progressive Party.
Former Hong Kong leader Leung Chun-ying launched a traditional Chinese medicine (TCM) trading platform on Thursday in Nansha, Guangdong province, to connect mainland Chinese manufacturers with international markets using Hong Kong's testing and certification systems. The Shouchuang platform, established under the TCM All-sector Hong Kong Centre founded by Leung in 2022, aims to promote centralisation, standardisation, marketisation and transparency in trade.
由 AI 报道
Hong Kong's Secretary for Health Lo Chung-mau affirmed the city's commitment to helping mainland China's medical and health standards 'go global' at the opening of the 15th China Chest Pain Centres Congress. He hailed the event as of 'great significance' as the first national Chinese medical conference hosted in the city.
A Hong Kong fire official defended declining mainland Chinese firefighters' help during a public hearing into the city's deadliest blaze in decades. Deputy Chief Fire Officer Sunny Wong Sze-lut cited incompatibility and sufficient local manpower. Chief Executive John Lee vowed reforms to improve public safety.
由 AI 报道
Hong Kong’s ICAC charged Lau Mun-cheung, 65, the former head of the Sports Medicine and Rehabilitation Centre at Chinese University Medical Centre, with fraud on Monday.