济州特别自治道周五表示，将启动对多语种信息系统的全面核查。此举是在去年对海外社交媒体进行分析后做出的，该分析显示，针对外语标识翻译错误的问题投诉频发。
济州道政府与济州观光公社将联合济州国立大学智能旅游研究支持中心，招募一个由精通英语、日语和中文的外国留学生组成的七人小组。从本月开始，该工作组将对海滩、机场、轮渡码头、公共厕所、火山岳，以及主要旅游景点的英、日、中网页进行检查。检查员将核实译文是否准确传达了韩国语境，并符合官方罗马字拼写及文化术语标准。检查结束后，济州道政府计划发布一份标准化的纠错指南，详细列出原文、错误译文、错误类型及建议修改方案，并将其分发给当地旅游经营者和市政机构。
由 AI 报道 AI 生成的图像
警方于2026年3月13日星期五搜查了国土交通部，这是对2024年济州航空飞机坠毁事故的调查的一部分，该事故造成179人死亡。此次搜查是在最近在现场发现部分受害者遗体后进行的，此前李在明总统于周四下令彻底调查不当的遗体回收工作。调查可追溯到机场于1999年开始建设。
济州道政府宣布，已向朝鲜运送了价值1.6亿韩元的透析机、柑橘树苗及其他物资，这些物资于5月4日抵达南浦。
由 AI 报道
周四，济州岛遭受强风暴雨袭击，导致济州国际机场88个航班被迫取消。另有23个国内航班延误，两架分别来自首尔和上海的航班因无法降落而返航。连接济州本岛与周边岛屿的所有客运轮渡均已停航。
日本出入境管理部门计划通过监测社交媒体及其他平台，寻找关于签证过期和非法劳务的线索。日本出入国在留管理厅计划最快于明年成立网络巡查组。