في 5 نوفمبر 2025، تم ترشيح 30 كلمة وعبارة لجائزة كلمة العام في اليابان. تشمل القائمة اللقب الياباني 'تشابي' لـChatGPT، و'Toranpu kanzei' لتعريفات ترامب، و'onkaji' للكازينوهات عبر الإنترنت، بالإضافة إلى مصطلحات متعلقة بانتخاب أول رئيسة وزراء أنثى في البلاد.
تم الإعلان عن ترشيحات جائزة كلمات العام السنوية في اليابان لعام 2025 يوم الأربعاء 5 نوفمبر. كشفت الناشرة Jiyukokuminsha، التي تستضيف الجائزة، عن قائمة تضم 30 كلمة وعبارة تعكس اتجاهات اللغة خلال العام.
من بين المرشحين 'تشابي'، اللقب الياباني لـChatGPT؛ و'Toranpu kanzei'، الذي يشير إلى تعريفات ترامب؛ و'onkaji'، الاختصار للكازينوهات عبر الإنترنت. تشمل الإدخالات الأخرى قضايا اجتماعية مثل معرض أوساكا 2025، مشكلة الدببة في البلاد، أسعار الأرز، التضخم، الطقس المتطرف، وعملية اختيار رئيس الوزراء.
ترشيح بارز يأتي من تعليق رئيسة الوزراء ساناي تاكايتشي بعد انتخابها مباشرة رئيسة لحزب الديمقراطيين الحرين الشهر الماضي: فقدت وعدت بـ'العمل والعمل والعمل والعمل والعمل'. حظي التعليق بإشادة بتصميمها لكنه واجه انتقادات وسط الجهود المستمرة لتعزيز التوازن بين العمل والحياة. يظهر إلى جانب 'josei shushō'، الذي يعني رئيسة وزراء أنثى.
في بيان، ذكرت Jiyukokuminsha: 'لم تكن هناك الكثير من كلمات العام في النصف الأول من العام، لكن بعد عودة الرئيس الأمريكي دونالد ترامب إلى المنصب، انتشرت العديد من العبارات المتعلقة بالتعريفات'. أضافت الناشرة: 'انتشرت العديد من الكلمات لاحقًا بشأن الأرز والتضخم والطقس المتطرف واختيار رئيس الوزراء وأحداث أخرى'.
تسلط الجائزة الضوء على الكلمات التي اكتسبت زخمًا في الإعلام والمنصات الاجتماعية، مما يقدم رؤى حول التحولات الثقافية. سيتم اختيار أفضل 10 في ديسمبر.