Beamdog hat ein Beta-Update für die Enhanced Editions von Baldur’s Gate 1 und 2 sowie Icewind Dale und die Erweiterung Siege of Dragonspear veröffentlicht. Der Infinity Engine 2.7-Patch, der erste seit 2021, konzentriert sich auf Stabilität, Unterstützung moderner Plattformen und neue Sprachübersetzungen. Er ist derzeit auf Steam verfügbar, eine Vollversion ist für GOG geplant.
Die Enhanced Editions der klassischen RPGs Baldur’s Gate und Baldur’s Gate 2, entwickelt von Beamdog, haben ihr erstes großes Update seit fünf Jahren mit der Beta-Version von Infinity Engine 2.7 auf Steam erhalten. Am 24. Februar 2026 angekündigt, gilt der Patch auch für Icewind Dale: Enhanced Edition und die Erweiterung Baldur’s Gate: Siege of Dragonspear. Beamdog erklärte: „Wir wissen, dass es eine lange Wartezeit seit 2.6 gab (und für iOS-Spieler seit 2.5). Es tut uns wirklich leid, dass es so lange gedauert hat. 2026 markiert 14 Jahre seit dem ersten Launch von BG:EE auf dem PC, und wir möchten uns dafür bedanken, dass ihr bei uns geblieben seid.“Wichtige Verbesserungen im 2.7-Update umfassen langfristige Stabilitätsverbesserungen, Unterstützung für sich entwickelnde Hardware und Qualität-des-Lebens-Anpassungen. Es führt echtes Steam-Cloud-Speichern ein, das Spielern erlaubt, Speicherstände direkt über die Steam-Oberfläche zu verwalten, anstatt über In-Game-Optionen. Native Unterstützung für Macs mit Apple Silicon ermöglicht flüssigeres Cross-Platform-Spiel zwischen PC und Mac.Ein großer Neuzugang ist die dynamische Sprachunterstützung, die das Hinzufügen neuer Übersetzungen ohne vollständige Patches auf den meisten Stores erleichtert. Das Update enthält community-gestützte Übersetzungen: Brasilianisches Portugiesisch, Tschechisch und Ukrainisch für Baldur’s Gate 2 sowie Ungarisch und Japanisch für Icewind Dale. Beamdog hat zugesagt, eine spanische Übersetzung für das Original Baldur’s Gate einzufügen, falls Community-Übersetzer sie liefern, was zukünftige ad-hoc-Sprachzusätze ermöglicht.Für modding-belastete Spiele rät Beamdog Spielern, „einfach den gesamten Spielordner zwischendurch zu kopieren/einfügen“, um den Zugriff auf die vorherige 2.6-Version nach dem Update zu erhalten. Die Beta wird aus technischen Gründen auf Steam getestet, der Patch kommt aber bei der Vollversion zu GOG. Spieler können über Steam-Einstellungen in die Beta einsteigen und Feedback auf den Beamdog-Foren melden, wo auch Vorschläge für ein mögliches 2.8-Update willkommen sind.
