Eine Frau in den 50ern aus der Präfektur Kanagawa ist verärgert, weil ihr Sohn und ihre Schwiegertochter sie nicht so oft wie gewünscht ihren acht Monate alten Enkel sehen lassen, obwohl sie nur 15 Autominuten entfernt wohnen. Kürzlich an der Tür abgewiesen, sucht sie Rat in der Troubleshooter-Spalte. Die Universitätspräsidentin Masami Ohinata rät, die Herausforderungen der Schwiegertochter zu berücksichtigen und dem Paar mehr Raum zu geben.
W, eine Teilzeitkräfte in den 50ern aus der Präfektur Kanagawa, schrieb an die Troubleshooter-Spalte und äußerte ihren Kummer über die Unfähigkeit, ihren ersten Enkel häufig zu sehen. Die Frau ihres zweiten Sohns brachte vor etwa acht Monaten ein Kind zur Welt, und die Familie lebt nur 15 Autominuten entfernt. W besuchte sie etwa zweimal im Monat, blieb nach vorheriger Absprache rund 30 Minuten, wurde aber kürzlich an der Tür abgewiesen.
Ihre Schwiegertochter sagte zu ihr: „Unser Kind ist gerade eingeschlafen, bitte kommen Sie morgen wieder“, und verhinderte so, dass W überhaupt das Haus betrat. Ws Ehemann hat den Enkel nur zweimal gehalten, während Besuchen des jungen Paares bei ihnen zu Hause. „Wenn sie weit weg wohnen würden, könnte ich es ertragen, das Enkelkind nicht zu sehen, aber wenn ich daran denke, wie schnell Kinder wachsen, werde ich verärgert“, schrieb W. „Ich hatte mich darauf gefreut, die Geburt meines ersten Enkels als Familie zu genießen, daher bin ich tieftraurig über das Geschehene.“
Masami Ohinata, Universitätspräsidentin und Kolumnistin, äußert Mitgefühl für W, mahnt sie aber, die Perspektive der Schwiegertochter zu bedenken. „Die ersten acht Monate im Leben eines Babys sind für jeden Elternteil ständig herausfordernd. Ihre Schwiegertochter muss mit nächtlichem Weinen des Babys, Stillen, Baden und vielen anderen Aufgaben umgehen. In einer Zeit, in der sie mit erschöpfendem Schlafmangel und fehlender Erholung kämpft, stelle ich mir vor, dass Besuche der Schwiegereltern, wenn das Haus nicht aufgeräumt ist, ziemlich stressig sein können“, erklärte Ohinata.
Aus Ws Sicht waren die Besuche „nur zweimal“ im Monat, aber für die Schwiegertochter könnten sie sich wie „bis zu zweimal“ anfühlen. Ohinata nannte die Ablehnung an der Tür „extrem unhöflich“, aber möglicherweise ein Zeichen dafür, dass die Mutter am Ende ihrer Kräfte ist. Sie betonte die Priorität der Fürsorge für die Schwiegertochter und schlug Einladungen zu entspannten Mahlzeiten in Ws Zuhause oder das Anschauen des Enkels online vor. „Da Sie in der Nähe wohnen, wird es Ihnen letztendlich helfen, Ihrem Sohn und seiner Frau mental etwas mehr Raum zu geben, damit Sie Ihr entzückendes Enkelkind über viele Jahre im Auge behalten können“, riet Ohinata.