Team Cherry hat ein Update für Hollow Knight, das neun Jahre alte Metroidvania-Spiel, veröffentlicht, das ein anhaltendes Hitbox-Problem bei der Projektil-Attacke des Endgegners Radiance behebt. Das Update fügt zudem die Unterstützung für traditionelles Chinesisch hinzu und enthält verschiedene Fehlerkorrekturen. Dies geschieht im Vorfeld des geplanten letzten bedeutenden Updates des Studios für Hollow Knight: Silksong.
Team Cherry überraschte Fans mit der Veröffentlichung eines Patches für Hollow Knight statt für den Nachfolger Hollow Knight: Silksong. Die wichtigste Änderung betrifft die Projektil-Attacke von Radiance, bei der die Hitbox etwas länger als beabsichtigt bestehen blieb, wenn das Projektil in der Luft verschwand. Diese Anpassung dürfte eine der schwierigsten Herausforderungen im finalen Kampf des Spiels erleichtern, neun Jahre nach der Erstveröffentlichung von Hollow Knight. Weitere Korrekturen betreffen Probleme wie eine zu geringe Audiolautstärke im Inventar, Textausrichtungsfehler und das unbeabsichtigte Entfernen von überladenen Kerben. Zusätzliche Anpassungen beinhalten, dass Mawlurks nun von Infizierten Ballons verschoben werden können, Mantis-Verräter im Untergrund Schaden erleiden und Probleme mit Journal-Benachrichtigungen sowie den Kills in den Jäger-Notizen behoben wurden. Der Patch beseitigt zudem das Fortbestehen des Baldur-Panzers, fehlerhafte Audioeffekte bei doppeltem Schaden und unvollständige Dash-Angriffe des Heavy Fool, neben Leistungsverbesserungen und kleinen Fehlerbehebungen. Team Cherry betonte die enge Zusammenarbeit mit Übersetzern, um die Genauigkeit der Hintergrundgeschichte in der neuen Übersetzung in traditionellem Chinesisch zu gewährleisten und die Konsistenz zur vereinfachten chinesischen Version zu wahren. Auch das deutsche Skript für Silksong wurde angepasst. Dieses Update geht dem letzten großen Silksong-Patch des Studios vor der kostenlosen Erweiterung Sea of Sorrows voraus, die noch in diesem Jahr mit neuen nautischen Gebieten, Bossen und Werkzeugen erscheinen soll.
