Über sechs Monate hinweg schrieben Frauen aus dem Frauengefängnis Valparaíso Briefe, um sich mit Angehörigen und der Außenwelt wieder zu verbinden, Stigmata zu brechen und soziale Reintegration zu fördern. Das Projekt unter Leitung von Letras Públicas mündet in öffentliche Veranstaltungen bei La Furia del Libro mit einem Schreibworkshop und der Vorstellung eines Fanzines mit Briefen und Illustrationen. Diese Initiative unterstreicht die Briefform als Werkzeug für intime Ausdrucksweise und Freiheit in Haftsituationen.
Das Cartas-Valparaíso-Projekt, das über sechs Monate im Frauengefängnis Valparaíso entwickelt wurde, ermöglichte inhaftierten Frauen, Briefe an ihre Liebsten und Fremde draußen zu schreiben, und förderte neue Freundschaften und Verbindungen. Paulina Vergara, Direktorin von Letras Públicas, berichtete von der anfänglichen Begeisterung: „¡Llegaron las cartas!“ war der Ruf, als Nachrichten von der Familie eintrafen. Die Initiative stützt sich auf die epistolare Schreibweise als Mittel der Ausdrucks- und Schöpfungskraft, die sich durch Intimität und tiefe Reflexion von schneller digitaler Kommunikation unterscheidet.
Teilnehmerinnen wie Priscilla hoben die Emotion hervor: „Ich finde, dass dieses altmodische Ding mit Bleistift und Papier aufregender ist, es dauert... so sollten wir uns kennenlernen.“ Catalina drückte ihr Verlangen aus: „Ich habe wirklich auf eine Antwort gehofft, da ich nicht viele Leute zum Schreiben habe, und es scheint viel interessanter, mit jemandem zu korrespondieren, den ich nicht kenne.“ Diese Briefe durchbrechen die Gitterstäbe, fördern Introspektion und symbolische Freiheit, während sie Stigmata abbauen, indem sie persönliche Geschichten von Müttern, Schwestern und Freundinnen enthüllen.
Jenseits des Symbolischen zielt das Projekt auf Reintegration ab: Kunst und Kultur öffnen Türen zur Reflexion und verbessern Sprachfähigkeiten für zukünftige Jobchancen. Vergara betonte: „Kunst und Kultur öffnen Türen, laden zur Reflexion ein... sie haben auch das Recht, auf eine andere Weise zu Chile zu gehören“.
Der Höhepunkt findet am 18. Dezember bei La Furia del Libro statt: ein Workshop „Se escriben cartas“ von 17:00 bis 18:00 Uhr im Raum C2, geleitet von ehemaligen Häftlingen wie Joaquín Fuentes und Gricelda Lavín, sowie ein Gespräch von 18:00 bis 19:00 Uhr im Raum C1 mit der Präsentation des Fanzines „Proyecto Cartas: historia de un taller“, das Briefe, Illustrationen und eine Chronik enthält. Spenden von Hygieneprodukten werden zur Unterstützung der Würde der Frauen ermutigt. Vergara schloss: „Ich hoffe, wir machen Fortschritte bei der Aufnahme dieser Geschichten, denn wir sind tief verschuldet“.
Diese interdisziplinäre Initiative hebt die transformative Kraft der Worte in Freiheitsentziehungs situationen hervor und trägt zu einer gerechteren Gesellschaft bei.
