Aleks Paunovic, que interpreta al cíclope Polifemo en la serie de Disney+ Percy Jackson y los Olímpicos, apareció anteriormente como un cíclope sin nombre en la película de 2010 Percy Jackson y el ladrón del rayo. Los productores no supieron de su anterior papel hasta después del casting. Esta conexión es un inesperado huevo de Pascua para los fans.
La serie de Disney+ Percy Jackson y los Olímpicos, que ya va por su segunda temporada, adapta las novelas de Rick Riordan con más fidelidad que la película de 2010 Percy Jackson y el ladrón del rayo y su secuela de 2013. La segunda temporada presenta a Percy (Walker Scobell) en la búsqueda del Vellocino de Oro, custodiado por Polifemo, interpretado por Aleks Paunovic. Este papel hace eco de la breve aparición de Paunovic en la película de 2010, donde corría por un bosque como un cíclope sin nombre con un ojo práctico mejorado por rendijas CGI para la visibilidad y efectos digitales posteriores. Paunovic señaló que la versión de la serie se basó más en los efectos digitales, utilizando CGI para el aspecto tuerto basado en sus propios movimientos oculares seguidos durante el rodaje. Pasó unas cinco horas en maquillaje para 40 libras de prótesis más un casco de 15 libras. Los productores no sabían nada de su anterior papel; Paunovic dijo que >no iba a decir nada hasta que el contrato estuviera hecho,< por si afectaba al casting. El productor ejecutivo Dan Shotz reaccionó diciendo: >Bueno, eso es un huevo de Pascua para la gente.< Polifemo, extraído de la Odisea de Homero donde Odiseo lo dejó ciego, tiene un final ambiguo en la serie, arrojado por un acantilado por su hermanastro Tyson (Daniel Diemer). La serie volverá con una tercera temporada a finales de este año, mientras que La Odisea, de Christopher Nolan, con otra versión de Polifemo, llegará en julio.
