Chris Pratt ha adaptado la icónica frase de Mario 'Mamma mia' para encajar con su interpretación con acento de Brooklyn en la próxima película Super Mario Galaxy. Según su compañero de reparto Jack Black, Donald Glover hizo campaña de forma agresiva para obtener el papel de Yoshi. La película se estrena en cines el 1 de abril.
Chris Pratt, quien retoma su papel como Mario, explicó sus ajustes a la frase característica del fontanero durante una entrevista reciente con ScreenRant. Señaló que la interpretación original con tono italiano agudo de los juegos clásicos no encajaba con un personaje de Brooklyn. '¿Por qué tendría sentido que un tipo de Brooklyn que no tiene ese acento use eso tanto?', dijo Pratt. Ha variado la entrega, ralentizándola como 'Maaammaaa Miaaaa' para que funcione mejor en contexto. La secuela de Universal Pictures, dirigida por Aaron Horvath y Michael Jelenic, cuenta con Pratt junto a Anya Taylor-Joy como la Princesa Peach, Charlie Day como Luigi, Keegan-Michael Key como Toad, Brie Larson como la Princesa Rosalina, Issa Rae como la Reina Abeja, Glen Powell como Fox McCloud, Benny Safdie como Bowser Jr. y Luis Guzmán como Wart. Jack Black, quien regresa como Bowser, compartió en ExtraTV que Donald Glover presionó mucho para obtener el papel de Yoshi. 'Le dijo a su agente: Llama a [el CEO de Illumination] Chris Meledandri. Dile que realmente quiero ser Yoshi', relató Black, añadiendo que a Glover le encanta el universo de Nintendo. Glover admitió ante ExtraTV que se sintió 'un poco tímido' al principio, dado el éxito de la primera película. 'Simplemente estudiaré mucho y espero ser tan querido como ellos', dijo, con el objetivo de prometer poco y entregar mucho. La película se estrena el 1 de abril de la mano de Universal, Illumination y Nintendo.
