Los Chicago Cubs adquirieron el sábado al lanzador derecho Aaron Civale proveniente de los Athletics a cambio del lanzador de ligas menores Aiden Moffett y consideraciones en efectivo.
El mánager de los Cubs, Craig Counsell, dijo el domingo que Civale se uniría al equipo en los próximos días. El veterano de ocho años había lanzado previamente para Chicago la temporada pasada, registrando una efectividad de 2.08 en 13 entradas durante la temporada regular y lanzando entradas sin carreras en los playoffs.
Civale firmó un contrato de un año y $6 millones con los A's antes de esta temporada, pero registró una efectividad de 5.42 en 74 2/3 entradas. Fue designado para asignación por Oakland el miércoles. Counsell señaló que Civale puede proporcionar relevo de varias entradas o abrir juegos, ya que los Cubs enfrentan una racha de 17 partidos consecutivos.
Chicago también espera el regreso de los abridores lesionados Jameson Taillon, quien está programado para ser activado de la lista de lesionados el lunes contra los Tigers, y Edward Cabrera, cuyo regreso se espera para mediados de agosto. La fecha límite de cambios del 3 de agosto cae durante este período ocupado.
