Jesús Gutiérrez Guzmán, primo de Joaquín 'El Chapo' Guzmán, fue arrestado en Madrid en 2012 tras una elaborada operación del FBI que simulaba un acuerdo con mafiosos italianos. La misión, conocida como Dark Waters, duró tres años e involucró negociaciones para expandir el tráfico de cocaína del Cártel de Sinaloa a Europa. Gutiérrez, representante del cártel, cayó en la trampa que culminó con el decomiso de 346 kilos de droga.
La operación Dark Waters del FBI comenzó en 2009, cuando el Cártel de Sinaloa buscaba socios en Europa para ampliar su red más allá del mercado estadounidense. Un informante del FBI, conocido como 'Alejandro', se presentó como un representante de una organización criminal italiana y contactó al cártel a través de Álvaro Rivera Pedrego, un operador cercano a 'El Chapo' Guzmán. Rivera Pedrego, quien más tarde fue sentenciado a cinco años de prisión en 2014 por tráfico de cocaína, facilitó las primeras conexiones.
La primera reunión tuvo lugar en la zona montañosa de Culiacán, Sinaloa, donde se discutieron detalles como la calidad de la cocaína, precios, rutas de exportación y distribución de riesgos. Gutiérrez Guzmán, asumiendo el rol de representante ante la ausencia de 'El Chapo', ganó confianza en 'Alejandro' y lo integró en sus círculos. Reuniones posteriores en Miami, Florida, involucraron a 'El Chapo' brevemente, quien se mostró cauteloso, y a otros miembros como el contador Sergio López Alarcón y el abogado Rafael Humberto González Valenzuela.
Para formalizar el acuerdo, el cártel creó una empresa fantasma en España, con Gutiérrez a cargo de las operaciones europeas. 'El Chapo' probó la seriedad de los supuestos italianos cambiando rutas y condiciones, pero ellos accedieron. En 2012, se realizaron envíos de prueba con piñas y plátanos que llegaron sin problemas a España. El cargamento principal, 346 kilos de cocaína ocultos en piñas provenientes de Brasil, arribó al puerto de Algeciras el 27 de julio de 2012, valorado en 480 millones de dólares.
El FBI decomisó la droga y, once días después, el 7 de agosto, arrestó a Gutiérrez Guzmán fuera del Hotel Palace en Madrid, junto con tres colaboradores. Extraditado a Estados Unidos, se declaró culpable en 2014 y recibió una sentencia de 16 años de prisión en 2015. Nacido en Sinaloa, Gutiérrez había dedicado su vida al negocio familiar, enfocándose en la expansión europea sin vínculos reportados con otras actividades criminales del cártel.