George Takei, el actor niperoamericano famoso por Star Trek, ha promovido la traducción japonesa de su libro infantil sobre el internamiento en EE.UU. durante la Segunda Guerra Mundial. El activista de 88 años ofreció una conferencia de prensa en el Foreign Correspondents' Club of Japan el 20 de noviembre, destacando la importancia del internamiento en la historia estadounidense. La traducción saldrá a la venta el 27 de noviembre.
George Takei es un actor niperoamericano conocido por su papel en Star Trek y un activista de 88 años que ha utilizado su fama para apoyar causas como los derechos humanos y los temas LGBTQ+.
Como niño, fue enviado con su familia a campos de internamiento en EE.UU. durante la Segunda Guerra Mundial.
Su libro ilustrado para niños, "My Lost Freedom", publicado en EE.UU. el año pasado, relata ese período. Se convirtió en un éxito de ventas del New York Times y recibió el premio Golden Poppy de la California Independent Booksellers Alliance.
En una conferencia de prensa el 20 de noviembre en el Foreign Correspondents' Club of Japan en Tokio, Takei promocionó la traducción japonesa. "Lo escribí porque aún hay personas en Estados Unidos que no conocen la historia americana", dijo. Añadió: "Mantengo que el internamiento fue un evento mayor en la historia americana que todavía se subestima".
La edición japonesa se publicará el 27 de noviembre, ofreciendo una oportunidad para compartir las experiencias de internamiento de Takei en Japón. Este evento resalta temas en las relaciones entre EE.UU. y Japón y la conciencia histórica.