El gobierno japonés aprobó el viernes un plan para estudiar la legalización del uso exclusivo de los apellidos de nacimiento en documentos oficiales para personas casadas, manteniendo el requisito de que las parejas compartan el mismo apellido. La medida busca abordar las inconveniencias que enfrentan quienes cambian de nombre tras el matrimonio.
El gobierno japonés aprobó el viernes 13 de marzo de 2026 un plan para estudiar la legalización del uso exclusivo de los apellidos de nacimiento en documentos oficiales para personas casadas, manteniendo el requisito legal de que las parejas compartan un solo apellido. Esta iniciativa forma parte del sexto Plan Básico para la Igualdad de Género, adoptado por el gabinete de la primera ministra Sanae Takaichi, que detalla medidas para los próximos cinco años. Se espera que se presente legislación relacionada con el plan durante la actual sesión parlamentaria. nnDe acuerdo con el Código Civil de Japón, las parejas casadas deben adoptar el mismo apellido, una norma que ha gravado especialmente a las mujeres durante mucho tiempo, lo que ha generado problemas como dificultades para abrir cuentas bancarias con los apellidos de soltera utilizados profesionalmente. Líderes empresariales y partidos de oposición han impulsado un sistema que permita apellidos separados. En respuesta al clamor público, el gobierno ya ha permitido la inclusión del apellido anterior junto al apellido de casados en documentos de identificación como licencias de conducir y pasaportes. nnEl ministro de Igualdad de Género, Hitoshi Kikawada, declaró en una conferencia de prensa que legalizar el uso exclusivo de los apellidos de nacimiento «ayudaría a reducir el número de personas que enfrentan inconveniencias o desventajas debido al cambio de nombre tras el matrimonio». Sin embargo, Masashi Jimbo, secretario general del mayor sindicato laboral de Japón, Rengo, criticó el plan, afirmando que «no resolverá fundamentalmente el problema (del cambio de apellido) ni obtendrá la comprensión de la comunidad internacional». Agregó que el plan se revisó sin deliberación suficiente. nnLa primera ministra Takaichi, conservadora, ha abordado el tema con cautela, con algunos miembros de su Partido Liberal Demócrata en el poder expresando preocupaciones de que apellidos separados podrían socavar la cohesión familiar y los valores tradicionales. Tras su victoria electoral abrumadora el 8 de febrero de 2026, Takaichi formó un nuevo gabinete y ordenó a los ministros relevantes preparar el terreno para permitir apellidos de nacimiento solos en documentos oficiales. El debate sobre apellidos separados para parejas casadas persiste en Japón desde 1996 y sigue siendo un tema divisivo.
