Los Philadelphia Phillies adquirieron este jueves al jardinero central Derek Hill y dinero de bonificación internacional provenientes de los Chicago White Sox. A cambio, enviaron al prospecto de los jardines Dylan Campbell y al prospecto del cuadro interior José Colmenares a Chicago.
El intercambio abordó la falta de profundidad en los jardines de los Phillies tras la lesión de Adolis García. García se lastimó el hombro derecho al realizar un tiro el miércoles por la noche en Toronto y tenía programado someterse a estudios de imagen este jueves, con resultados esperados para el viernes.
Hill, de 30 años, bateó para .213 con cuatro jonrones y ocho carreras impulsadas en 50 juegos para los White Sox esta temporada. Registró mejores números contra lanzadores zurdos, con un promedio de .245 y un OPS de .789.
Para liberar espacio en el róster de 40 jugadores, los Phillies designaron para asignación al lanzador derecho Jackson Rutledge. El mánager interino Don Mattingly dijo que el equipo espera lo mejor respecto a la lesión de García.