フィラデルフィア・フィリーズは木曜日、シカゴ・ホワイトソックスからセンターのデレク・ヒル選手と国際ボーナスプール枠を獲得した。交換要員として、外野手の有望株であるディラン・キャンベル選手と内野手の有望株ホセ・コルメナレス選手がシカゴへ移籍する。
今回のトレードは、アドリス・ガルシア選手の負傷を受けて手薄になったフィリーズの外野陣を補強するためのもの。ガルシア選手は水曜夜のトロント戦で送球した際に右肩を負傷しており、木曜日に検査を受け、金曜日に結果が判明する予定である。30歳のヒル選手は今季、ホワイトソックスで50試合に出場し、打率.213、4本塁打、8打点を記録した。左腕投手に対しては打率.245、OPS.789と好成績を残している。40人枠を空けるため、フィリーズは右投手のジャクソン・ラトリッジ選手をDFA（戦力外）とした。ドリー・マッティングリー暫定監督は、ガルシア選手の負傷について最善の結果を望んでいると語った。
The Philadelphia Phillies placed right fielder Adolis García on the 60-day injured list with a torn right latissimus dorsi muscle ahead of Friday's series opener against the Milwaukee Brewers.
AIによるレポート
The Chicago Cubs activated right-handed reliever Phil Maton from the 15-day injured list ahead of their series opener against the San Diego Padres. The move comes as the team's bullpen continues to battle multiple injuries. Chicago optioned left-hander Charlie Barnes to Triple-A Iowa to make room.