Rick Riordan, creador de Percy Jackson y los Olímpicos, expresa confianza en el enfoque de su equipo para adaptar los libros a la temporada 2 de Disney+. Confía en los guionistas para honrar el material original mientras realizan los ajustes necesarios para la televisión. La serie ya ha recibido un fuerte apoyo de los fans por mantenerse fiel a las novelas.
Rick Riordan, el autor detrás de Percy Jackson y los Olímpicos y productor ejecutivo de la serie de Disney+, compartió recientemente sus pensamientos sobre posibles cambios para la temporada 2. Hablando con The Radio Times, indicó poca preocupación por las reacciones de los fans ante las desviaciones de los libros. La franquicia tiene un historial de adaptaciones que generaron debate. La película de 2010 «Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief» y su secuela de 2013 «Percy Jackson: Sea of Monsters» recibieron críticas por alterar elementos clave de las novelas de Riordan. Un ejemplo notable fue el casting de Logan Lerman, de 17 años, como el protagonista Percy Jackson de 12 años en la primera película. Esas películas recibieron críticas mixtas de críticos y audiencias, con el desempeño en taquilla de la segunda no justificando una tercera entrega. En contraste, la serie de Disney+, que se estrenó en 2023, se ha adherido más estrechamente al material original. Walker Scobell, de 14 años en el momento del rodaje, interpreta a Percy, alineándose mejor con la edad del personaje en el libro. Riordan señaló la recepción positiva hasta ahora: «Creo que estábamos bastante confiados en que la mayoría de los ajustes que habíamos hecho [para la serie] serían bien recibidos». Él enfatizó el respeto compartido del equipo por el legado de los libros y las expectativas de los fans. «Todos en el equipo son muy conscientes del legado de los libros y del público y lo que esperan», dijo Riordan. «Así que, aunque no creo que nos sintamos prisioneros de eso, sí creo que todos sentimos una obligación hacia el material. Todos vienen desde el mismo punto de vista, lo cual es realmente agradable. Quiero decir, cualquier vez que traduces de un medio a otro, tienes que hacer cambios». La serie ha roto récords de audiencia en Disney+, subrayando su éxito y generando anticipación para la temporada 2.
