Rick Riordan, Schöpfer von Percy Jackson und den Olympiern, äußert Zuversicht über den Ansatz seines Teams bei der Anpassung der Bücher für die Disney+-Staffel 2. Er vertraut den Autoren, das Quellenmaterial zu ehren und notwendige Anpassungen für das Fernsehen vorzunehmen. Die Serie hat bereits starke Unterstützung von Fans erhalten, da sie den Romanen treu bleibt.
Rick Riordan, der Autor von Percy Jackson und den Olympiern und ausführender Produzent der Disney+-Serie, hat kürzlich seine Gedanken zu möglichen Änderungen für Staffel 2 geteilt. In einem Gespräch mit The Radio Times zeigte er wenig Sorge über Fanreaktionen auf Abweichungen von den Büchern. Die Franchise hat eine Geschichte von Adaptionen, die Debatten auslösten. Der Film von 2010 „Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief“ und sein Sequel von 2013 „Percy Jackson: Sea of Monsters“ wurden kritisiert, weil sie zentrale Elemente aus Riordans Romanen veränderten. Ein markantes Beispiel war die Besetzung des 17-jährigen Logan Lerman als 12-jähriger Protagonist Percy Jackson im ersten Film. Diese Filme erhielten gemischte Kritiken von Kritikern und Publikum, wobei die Einspielergebnisse des Zweiten keine dritte Fortsetzung rechtfertigten. Im Gegensatz dazu hält sich die Disney+-Serie, die 2023 uraufgeführt wurde, enger an das Originalmaterial. Walker Scobell, 14 Jahre alt zum Zeitpunkt der Dreharbeiten, spielt Percy und passt damit besser zum Buchalter des Charakters. Riordan betonte die positive Aufnahme bisher: „Ich denke, wir waren ziemlich zuversichtlich, dass die meisten Anpassungen, die wir vorgenommen hatten [für die Serie], gut ankommen würden.“ Er hob das geteilte Respekt des Teams vor dem Erbe der Bücher und den Erwartungen der Fans hervor. „Jeder im Team ist sich des Erbes der Bücher und des Publikums und dessen, was es erwartet, sehr bewusst“, sagte Riordan. „Wir fühlen uns also zwar nicht davon gefangen, aber wir empfinden alle eine Verpflichtung gegenüber dem Material. Alle kommen aus derselben Perspektive, was wirklich schön ist. Ich meine, wann immer man von einem Medium ins andere überträgt, muss man Änderungen vornehmen.“ Die Serie hat Zuschauerrekorde bei Disney+ gebrochen, was ihren Erfolg unterstreicht und Vorfreude auf Staffel 2 schürt.
