En el último episodio de Will Trent, Angie se casa con Seth en una ceremonia sorpresa, tras una conversación emocional con Will que destaca la evolución de su relación. El episodio se emitió el 10 de febrero de 2026 y se centra en temas de crecimiento y cierre para los personajes. Los espectadores ven a Angie luchando con sus votos antes de encontrar inspiración.
El sexto episodio de la cuarta temporada de Will Trent se centra en Angie Polaski, interpretada por Erika Christensen, mientras se prepara para una boda improvisada con Seth, su pareja y el padre de su hijo por nacer. Antes de la ceremonia, Angie busca ayuda de Will Trent, interpretado por Ramón Rodríguez, cuando le cuesta escribir sus votos. Su interacción recuerda incidentes pasados de su relación, como Angie quemando las cortinas de Seth, cambiando sus analgésicos por aspirina para bebés y necesitando dinero para fianza tras un percance en compras en la cárcel de Montana. Will la tranquiliza diciendo: «Ya no eres esa persona». El momento se intensifica cuando Angie siente hipos del bebé e invita a Will a tocar su vientre. Él accede, notando lo «raro» que se siente, reconociendo la historia compartida pero enfatizando su nuevo camino. Will aconseja: «Estás yendo a un lugar nuevo, Angie. Piensa en cómo te hace sentir él. Escríbelo. Te llegará». Angie responde: «Lo amo, Will. Solo quiero hacerlo especial para él». Will replica: «¿Cómo no va a ser especial, Ang? Él se casa contigo». La boda se celebra en el lugar significativo donde Angie y Seth se conocieron por primera vez, oficiada por Franklin. Angie recita sus votos: «Seth, cambiaste mi vida. Así de simple. Me ves de forma diferente a como nadie lo ha hecho —y aun así, me siento completamente yo misma contigo. Me siento tan aceptada y tan valorada. Cuando me veo a través de tus ojos, me siento con esperanza. Nunca esperé ser la esposa de nadie, ni la madre de nadie. Tú me has hecho ambas cosas —y te lo agradezco tanto». Seth, emocionado hasta las lágrimas, comparte su recuerdo de romperse el brazo en bicicleta cerca y ver a Angie, diciendo: «Entonces te vi. Y tú fuiste el porqué». El episodio explora el lazo traumático entre Will y Angie, que ahora evoluciona hacia un apoyo como de familia mientras Angie avanza con Seth.