Dans le dernier épisode de Will Trent, Angie épouse Seth lors d'une cérémonie surprise, après une conversation émouvante avec Will qui met en lumière l'évolution de leur relation. L'épisode a été diffusé le 10 février 2026 et se concentre sur des thèmes de croissance et de clôture pour les personnages. Les téléspectateurs voient Angie lutter avec ses vœux avant de trouver l'inspiration.
Le sixième épisode de la quatrième saison de Will Trent se centre sur Angie Polaski, interprétée par Erika Christensen, alors qu'elle se prépare à un mariage impromptu avec Seth, son partenaire et le père de son enfant à naître. Avant la cérémonie, Angie demande de l'aide à Will Trent, joué par Ramón Rodríguez, lorsqu'elle peine à rédiger ses vœux. Leur interaction rappelle des incidents passés de leur relation, comme Angie brûlant les rideaux de Seth, échangeant ses analgésiques contre de l'aspirine pour bébés, et ayant besoin d'argent de caution après un incident d'achats à l'épicerie en prison au Montana. Will la rassure en disant : « Tu n'es plus cette personne. » Le moment s'intensifie quand Angie sent le bébé faire des hoquets et invite Will à toucher son ventre. Il accepte, notant à quel point c'est « bizarre », reconnaissant leur histoire commune mais soulignant son nouveau chemin. Will conseille : « Tu vas vers un nouvel horizon, Angie. Pense à ce qu'il te fait ressentir. Écris-le. Ça viendra. » Angie répond : « Je l'aime, Will. Je veux juste que ce soit spécial pour lui. » Will réplique : « Comment cela ne le serait-il pas, Ang ? Il t'épouse. » Le mariage a lieu au lieu symbolique où Angie et Seth se sont rencontrés pour la première fois, célébré par Franklin. Angie récite ses vœux : « Seth, tu as changé ma vie. C'est aussi simple que cela. Tu me vois différemment de quiconque auparavant — et pourtant, je me sens être moi-même avec toi. Je me sens tellement acceptée, et tu me fais me sentir si chérie. Quand je me vois à travers tes yeux, je me sens pleine d'espoir. Je n'avais jamais imaginé être la femme de quelqu'un, ni la mère de quelqu'un. Et tu m'as fait devenir les deux — et j'en suis si reconnaissante. » Seth, ému aux larmes, partage son souvenir de s'être cassé le bras à vélo à proximité et d'avoir vu Angie, en disant : « Puis je t'ai vue. Et tu étais la raison. » L'épisode explore le lien traumatique entre Will et Angie, qui évolue maintenant vers un soutien familial alors qu'Angie avance avec Seth.